huàn xī shā
浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕渭老 (lǚ wèi lǎo)

微绽樱桃一颗红。
断肠声里唱玲珑。
轻罗小扇掩酥胸。
惹鬓蛛丝新有喜,窥窗月彩旧相从。
清宵一醉许谁同。

wēi zhàn yīng táo yī kē hóng 。
duàn cháng shēng lǐ chàng líng lóng 。
qīng luó xiǎo shàn yǎn sū xiōng 。
rě bìn zhū sī xīn yǒu xǐ , kuī chuāng yuè cǎi jiù xiāng cóng 。
qīng xiāo yī zuì xǔ shuí tóng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

微微绽放的樱桃红彤彤的一颗,
在断肠的歌声中唱出玲珑。
轻盈的罗帐遮住了柔软的胸膛。
引起了鬓边的蛛丝微笑,窥探窗外的月色如故相伴。
在这清宵里,与谁共醉呢?
这首古文诗歌表达了美丽的景色和浪漫的氛围,以及主人公的内心情感,表现出对美好时刻的珍惜和对未来的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 4 首名为《浣溪沙》的词:

本文作者吕渭老介绍:🔈

--一作滨老。字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和间,以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词:

词牌名「浣溪沙」介绍:🔈

浣溪沙,双调四十二字,上阙三句三平韵,下阕三句两平韵,一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词:
周邦彦

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!

相关诗词: