sī jiā kè
思佳客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕渭老 (lǚ wèi lǎo)

薄薄山云欲湿花。
双双燕子入帘斜。
西楼尚记垂垂雪,酌酒犹残片片霞。
人已远,发成华。
小楼疏竹宅谁家。
试凭去雁通消息,仙子当乘八月槎。

báo báo shān yún yù shī huā 。
shuāng shuāng yàn zi rù lián xié 。
xī lóu shàng jì chuí chuí xuě , zhuó jiǔ yóu cán piàn piàn xiá 。
rén yǐ yuǎn , fā chéng huá 。
xiǎo lóu shū zhú zhái shuí jiā 。
shì píng qù yàn tōng xiāo xī , xiān zǐ dāng chéng bā yuè chá 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薄薄的山云欲沾湿了花朵。
一对一对的燕子斜斜地飞入窗帘。
西楼上还记得那垂垂的雪,喝酒时依然残留着片片的晚霞。
人已经远去,发丝已经成了花。
小楼旁边竹子稀疏,不知是谁的家。
试着依靠迁徙的雁儿传递消息,也许仙子会乘坐八月的仙舟而来。
这首诗的主题是怀念远去的人和过去的时光,以及对仙子的期盼。诗人通过描写山云、燕子、雪和晚霞等自然景物,以及小楼、竹子等建筑元素,将自己的情感表达得深刻而富有诗意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 5 首名为《思佳客》的词:

本文作者吕渭老介绍:🔈

--一作滨老。字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和间,以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词:

词牌名「思佳客」介绍:🔈

即《鹧鸪天》,又名《思越人》等。双调,五十五字,平韵格。此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。

相关诗词: