首页 > 宋词 > 思佳客

sī jiā kè
 思佳客 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕渭老 (lǚ wèi lǎo) 。

曾醉扬州十里楼。
竹西歌吹至今愁。
燕衔柳絮春心远，鱼入晴江水自流。
情渺渺，梦悠悠。
重寻罗带认银钩。
挂帆欲伴渔人去，只恐桃花误客舟。

céng zuì yáng zhōu shí lǐ lóu 。
zhú xī gē chuī zhì jīn chóu 。
yàn xián liǔ xù chūn xīn yuǎn ， yú rù qíng jiāng shuǐ zì liú 。
qíng miǎo miǎo ， mèng yōu yōu 。
zhòng xún luó dài rèn yín gōu 。
guà fān yù bàn yú rén qù ， zhī kǒng táo huā wù kè zhōu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾经陶醉于扬州的十里楼，
听着竹笛的歌声，至今仍感愁绪缭绕。
燕儿衔着柳絮，春意遥远，鱼儿自在晴江水中游。
情感微茫，梦境迷离。
再次寻觅那位系着银钩的罗带，
准备扬帆，与渔人一同出航，只怕桃花的飘落会让客舟误入方向。

总结：

诗人回忆过去在扬州十里楼的美好时光，但心头仍感愁绪，因竹笛歌声带来的回忆。诗中表现了春日景色，燕子、柳絮和江水，以及诗人的情感和梦想。他渴望再次相遇某人，准备与渔人一同出海，但担心桃花的飘落会让他的船走错方向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 5 首名为《思佳客》的词：

本文作者吕渭老介绍：🔈

--一作滨老。字圣求，嘉兴(今属浙江)人。宣和间，以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词：

词牌名「思佳客」介绍：🔈

即《鹧鸪天》，又名《思越人》等。双调，五十五字，平韵格。此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

相关诗词：