yù huáng zhì rén
遇黄志仁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

舟楫逢迎涪水滨,久违应讶鬓霜新。
按廉虽共相望阔,邂逅於斯两喜钧。
对舣晴沙旗影动,交谈寒夜烛花春。
迟明又向东西去,回首沧江雾色匀。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhōu jí féng yíng fú shuǐ bīn , jiǔ wéi yìng yà bìn shuāng xīn 。
àn lián suī gòng xiāng wàng kuò , xiè hòu wū sī liǎng xǐ jūn 。
duì yǐ qíng shā qí yǐng dòng , jiāo tán hán yè zhú huā chūn 。
chí míng yòu xiàng dōng xī qù , huí shǒu cāng jiāng wù sè yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舟船在涪水岸边相遇,久别重逢,应该会惊讶彼此鬓边新出现的霜。虽然廉颇与共相望的距离很远,但偶然在此相逢,让人喜悦如钧。面对着晴朗的沙滩,旗帜的影子摇曳动荡,寒夜里交谈,烛花春意浓浓。等到黎明再次东去西来,回首望向沧江,雾气匀浓,如画般美丽。



总结:

诗人通过描绘涪水滨上的舟船相遇,表达了久别重逢的喜悦之情。虽然距离遥远,但偶然的相遇令人高兴。诗中充满了对自然景物的描写,寒夜烛光下的交谈和沧江雾色的描绘增添了一份静谧和美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

不屈 (bù qū)

朝代:宋    作者: 释文珦

屈身必受制,屈志必违仁。
受制己则辱,违仁道则屯。
身志两不辱,度几德之纯。
以此率其性,乾坤一闲人。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜗舍 (wō shè)

朝代:宋    作者: 陆游

蜗舍茨生草,龟肠饱淖糜。
麦因多雨损,蚕遇闰年迟。
徙义忧无勇,求仁戒自欺。
此生虽欲尽,吾志未应衰。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

讽留梦炎 (fěng liú mèng yán)

朝代:宋    作者: 罗志仁

啮雪苏郎受苦辛,庾公老作北朝臣。
当年龙首黄扉者,犹是衡门一样人。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

梅花吟 (méi huā yín)

朝代:唐    作者: 李愬

平淮策骑过东来,适遇梅花灼烁开。
相耐岁寒存苦节,故於冷境发枯荄。
(《弘治黄州府志》七《艺文·黄梅县》)。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张晔赴举 二 (sòng zhāng yè fù jǔ èr)

朝代:唐    作者: 卢庠

乃知诗日月,曈曈出平地。
(见《千唐志斋藏志》咸通十一年李夷遇撰《唐故乡贡进士南阳郡张公〖晔〗墓志铭》引)。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 罗志仁

冷吸蝉吭露,清摇鹤背霜。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题汪水云诗卷 其七 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí qī)

朝代:宋    作者: 罗志仁

销尽黄金是此窝,高人欹枕看晴波。
钱塘门里九曲寺,得似先生一曲多。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西江月 二 (xī jiāng yuè èr)

朝代:唐    作者: 吕岩

任是聪明志士,常迷东竈黄庭。
参同大易事分明,不晓醉眠难醒。
若遇高人指引,都来不费功程。
北方坎子是金精,忍得黄牙方盛。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 黄匪躬

志大惟忧国,恩深岂顾身。
(见明黄佐《广州人物传》卷四、清黄子高辑《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》。
)。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈 十二 (jì shí èr)

朝代:唐    作者: 契此

肩挑[日](明)(从《明州岳林寺志》改)月横街去,把定乾坤莫放渠。
遇圣遇凡俱坐断,寂光胜地可安居。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。