首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨花台

yǔ huā tái
 雨花台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梁栋 (liáng dòng) 。

孤云落日倚西风，历历兴亡望眼中。
山入六朝青未了，江浮五马恨无穷。
客愁已付蒲萄绿，迳雨空余玛瑙红。
我亦欲谈当世事，无人唤醒紫髯翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gū yún luò rì yǐ xī fēng ， lì lì xīng wáng wàng yǎn zhōng 。
shān rù liù cháo qīng wèi liǎo ， jiāng fú wǔ mǎ hèn wú qióng 。
kè chóu yǐ fù pú táo lǜ ， jìng yǔ kòng yú mǎ nǎo hóng 。
wǒ yì yù tán dāng shì shì ， wú rén huàn xǐng zǐ rán wēng 。

马

雨花臺

—— 梁棟

孤雲落日倚西風，歷歷興亡望眼中。
山入六朝青未了，江浮五馬恨無窮。
客愁已付蒲萄綠，逕雨空餘瑪瑙紅。
我亦欲談當世事，無人喚醒紫髯翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gū yún luò rì yǐ xī fēng ， lì lì xīng wáng wàng yǎn zhōng 。
shān rù liù cháo qīng wèi liǎo ， jiāng fú wǔ mǎ hèn wú qióng 。
kè chóu yǐ fù pú táo lǜ ， jìng yǔ kòng yú mǎ nǎo hóng 。
wǒ yì yù tán dāng shì shì ， wú rén huàn xǐng zǐ rán wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孤云随着夕阳飘落，依偎在西风之旁，我眼中流转着历经兴衰的景象。
群山延伸至六朝的青翠尚未消退，江水上漂浮着五匹奔马，憾恨无尽。
旅客的愁苦已然融于葡萄架下的翠绿，小径上的雨露余余红玛瑙。
我也想要谈论当世的事务，可却无人能唤醒那位紫髯老者。

总结：

诗人倚立于落日和西风之间，目光中凝视着历史的兴衰变迁。山脉连绵似乎还沐浴着六朝的荣光，江水上漂浮着五匹马，象征着无尽的憾恨。旅客的愁苦已被融入自然之中，而诗人渴望探讨时事却无人理解。整首诗抒发了诗人对历史变迁和现实困境的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梁栋写的 1 首名为《雨花台》的诗：

还为您找到 13 首名为《雨花台》的诗：

本文作者梁栋介绍：🔈

梁栋（一二四三～一三○五）（按：栋生於理宗淳佑二年十二月十六日，公历已入新年），字隆吉，祖籍相州，侨居镇江（今属江苏）。度宗咸淳四年（一二六八）进士，调宝应簿。八年，爲仁和尉。宋亡，流徙武林、建康、茅山间。元世祖至元二十七年（一二九○），以诗入建康狱，未几放还，遂定居建康，一时江东人士从学者甚衆。元成宗大德九年卒，年六十四。遗着由元金华胡廼裒集栋门人所记爲《梁先生诗集》。事见《宋遗民录》卷一二胡廼《梁先生诗集序》。　梁栋诗，以《知不足斋丛书》明程敏政《宋遗民录》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

梁栋的诗：

梁栋的词：

相关诗词：