jīn líng fèi gōng
金陵废宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梁栋 (liáng dòng)

六代俄然又一唐,青山坐閲几兴亡。
心知江左非王业,口说中原是帝乡。
落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。
荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liù dài é rán yòu yī táng , qīng shān zuò yuè jǐ xīng wáng 。
xīn zhī jiāng zuǒ fēi wáng yè , kǒu shuō zhōng yuán shì dì xiāng 。
luò rì yǒu shí dēng běi gù , chūn fēng chuī mèng guò qián táng 。
jīng fén guì zhái yī rán zài , liú yǔ wū yī huà duǎn cháng 。

金陵廢宮

—— 梁棟

六代俄然又一唐,青山坐閲幾興亡。
心知江左非王業,口說中原是帝鄉。
落日有時登北固,春風吹夢過錢塘。
荆墳檜宅依然在,留與烏衣話短長。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liù dài é rán yòu yī táng , qīng shān zuò yuè jǐ xīng wáng 。
xīn zhī jiāng zuǒ fēi wáng yè , kǒu shuō zhōng yuán shì dì xiāng 。
luò rì yǒu shí dēng běi gù , chūn fēng chuī mèng guò qián táng 。
jīng fén guì zhái yī rán zài , liú yǔ wū yī huà duǎn cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六朝的历史又如同唐朝一样,青山见证了多少兴衰更替。心中明白江南并非真正的王业之地,口中却称中原为帝王之乡。夕阳有时爬上北固山,春风吹过让人陶醉的钱塘江。荆州的坟墓和宅邸依然存在,留给后人与低调的僧人谈论短暂与永恒。
全诗表达了对历史变迁的深切感慨,对不同地域的理解与称颂,以及对兴衰的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梁栋介绍:🔈

梁栋(一二四三~一三○五)(按:栋生於理宗淳佑二年十二月十六日,公历已入新年),字隆吉,祖籍相州,侨居镇江(今属江苏)。度宗咸淳四年(一二六八)进士,调宝应簿。八年,爲仁和尉。宋亡,流徙武林、建康、茅山间。元世祖至元二十七年(一二九○),以诗入建康狱,未几放还,遂定居建康,一时江东人士从学者甚衆。元成宗大德九年卒,年六十四。遗着由元金华胡廼裒集栋门人所记爲《梁先生诗集》。事见《宋遗民录》卷一二胡廼《梁先生诗集序》。 梁栋诗,以《知不足斋丛书》明程敏政《宋遗民录》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

梁栋的诗:

梁栋的词:

相关诗词:

金陵怀古 (jīn líng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 黄庚

六宫禾黍千年恨,一片江山万古情。
明月不关兴废事,夜深还照石头城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其六三 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

五马浮江一马龙,亡何兵满建康宫。
瓜分鼎峙从来事,犹说金陵王气浓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

行宫口号二首 其二 (xíng gōng kǒu hào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 任希夷

新青染徧金堤柳,废绿羞开玉树花。
今代离宫呈气象,六朝荒址满桑麻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵道中寄 (jīn líng dào zhōng jì)

朝代:唐    作者: 曹松

忍苦待知音,无时省废吟。
始为分路客,莫问向隅心。
峤翠藏幽瀑,枝风下晓禽。
忆君秋欲尽,马上秣陵砧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵三首 二 (jīn líng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

地拥金陵势,城回江水流。
当时百万户,夹道起朱楼。
亡国生春草,离宫没古丘。
空余後湖月,波上对江州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其一七五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī qī wǔ)

朝代:宋    作者: 苏泂

金城杨柳绿毵毵,摇落殊非昔汉南。
一语莫因人遂废,树犹如此我何堪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送超海翁游金陵 (sòng chāo hǎi wēng yóu jīn líng)

朝代:宋    作者: 李龏

渺渺金陵道,江天正寂寥。
孤鸿随去影,一锡破寒飈。
官渡潮多涸,台城寺半凋。
离宫见杨柳,莫折弄春条。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永安宫 (yǒng ān gōng)

朝代:宋    作者: 汪元量

蜀主遗宫有古槐,颓墙古木鸟喈喈。
金舆罢幸荒金屋,玉仗休班废玉阶。
三峡浪舂红日碎,两崖风振黑云霾。
孔明图垒仍登览,野寺残僧拾堕柴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫中乐五首 一 (gōng zhōng yuè wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 令狐楚

楚塞金陵靖,巴山玉垒空。
万方无一事,端拱大明宫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金莲步 (jīn lián bù)

朝代:宋    作者: 罗必元

金陵佳丽不虚传,浦浦荷花水上仙。
未会与民同乐意,却於宫里看金莲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。