dà máo fēng
大茅峰 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梁栋 (liáng dòng) 。

杖藜绝顶穷追寻，青山世路争岖嶔。
碧云遮断天外眼，春风吹老人间心。
大龙上天宝剑化，小龙入海明珠沈。
无人更守玄帝鼎，有客欲问秦皇金。
颠崖谁念受辛苦，古洞未易潜幽深。
神光不破黑暗恼，山鬼空学离骚吟。
我来俛仰一慨慷，山川良昔人民今。
安得长松撑日月，华阳世界收层阴。
一声长啸下山去，草木为我留清音。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平平○仄平○平。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平○。
平平○仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄○仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平仄○平平仄仄，平平仄仄○平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄平仄○平平。

zhàng lí jué dǐng qióng zhuī xún ， qīng shān shì lù zhēng qū qīn 。
bì yún zhē duàn tiān wài yǎn ， chūn fēng chuī lǎo rén jiān xīn 。
dà lóng shàng tiān bǎo jiàn huà ， xiǎo lóng rù hǎi míng zhū shěn 。
wú rén gèng shǒu xuán dì dǐng ， yǒu kè yù wèn qín huáng jīn 。
diān yá shuí niàn shòu xīn kǔ ， gǔ dòng wèi yì qián yōu shēn 。
shén guāng bù pò hēi àn nǎo ， shān guǐ kōng xué lí sāo yín 。
wǒ lái fǔ yǎng yī kǎi kāng ， shān chuān liáng xī rén mín jīn 。
ān dé cháng sōng chēng rì yuè ， huá yáng shì jiè shōu céng yīn 。
yī shēng cháng xiào xià shān qù ， cǎo mù wèi wǒ liú qīng yīn 。

动物龙

大茅峰

—— 梁棟

杖藜絕頂窮追尋，青山世路爭嶇嶔。
碧雲遮斷天外眼，春風吹老人間心。
大龍上天寶劍化，小龍入海明珠沈。
無人更守玄帝鼎，有客欲問秦皇金。
顛崖誰念受辛苦，古洞未易潛幽深。
神光不破黑暗惱，山鬼空學離騷吟。
我來俛仰一慨慷，山川良昔人民今。
安得長松撐日月，華陽世界收層陰。
一聲長嘯下山去，草木爲我留清音。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

杖藜登上绝顶，穷尽追求，青山之间的世路难行，道路崎岖。
碧云遮住了天外的眼目，春风吹拂老人们的内心。
巨龙飞上天空，宝剑化作光芒，小龙沉入海底，明珠沉寂。
无人再守护玄帝的鼎，有客前来询问秦皇的黄金。
在颠崖边，有谁能感受到受苦的艰辛，古洞深处的幽深难以轻易探寻。
神秘的光芒无法击破黑暗的困扰，山中的鬼神空学习离骚的吟咏。
我在这里俯仰，激情慷慨，山川良好的昔日，人民的今朝。
安得长松树起来撑起日月，华阳收纳世界的阴阳。
一声长啸，我离开山去，留下清脆的音响，使草木都为我而动容。

总结：

诗人以山川、自然景观为背景，表达了对追求和奋斗的态度，同时展现出生命的短暂与美好。诗中描绘了青山险峻、碧云遮天、巨龙宝剑等奇幻场景，以此象征人生的困难和挑战。最后，诗人以一声长啸告别山川，表达了离去的决绝和渴望留下痕迹的心情。整首诗通过自然景物的描绘，抒发了诗人对生活、奋斗、离别等主题的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者梁栋介绍：🔈

梁栋（一二四三～一三○五）（按：栋生於理宗淳佑二年十二月十六日，公历已入新年），字隆吉，祖籍相州，侨居镇江（今属江苏）。度宗咸淳四年（一二六八）进士，调宝应簿。八年，爲仁和尉。宋亡，流徙武林、建康、茅山间。元世祖至元二十七年（一二九○），以诗入建康狱，未几放还，遂定居建康，一时江东人士从学者甚衆。元成宗大德九年卒，年六十四。遗着由元金华胡廼裒集栋门人所记爲《梁先生诗集》。事见《宋遗民录》卷一二胡廼《梁先生诗集序》。　梁栋诗，以《知不足斋丛书》明程敏政《宋遗民录》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。查看更多>>