首页 > 发现 > 全宋诗 > 四禽言四首 其四

sì qín yán sì shǒu qí sì
 四禽言四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梁栋 (liáng dòng) 。

提葫芦，年来酒贱频频沽。
衆人皆醉我亦醉，哀哉谁问醒三闾。
提葫芦。

平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平平仄仄○平。
平平平。

tí hú lú ， nián lái jiǔ jiàn pín pín gū 。
zhòng rén jiē zuì wǒ yì zuì ， āi zāi shuí wèn xǐng sān lǘ 。
tí hú lú 。

四禽言四首 其四

—— 梁棟

提葫蘆，年來酒賤頻頻沽。
衆人皆醉我亦醉，哀哉誰問醒三閭。
提葫蘆。

平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平平仄仄○平。
平平平。

tí hú lú ， nián lái jiǔ jiàn pín pín gū 。
zhòng rén jiē zuì wǒ yì zuì ， āi zāi shuí wèn xǐng sān lǘ 。
tí hú lú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

提起葫芦，这些年来酒价廉价，屡次购买。
众人都陶醉了，我也同样陶醉，可叹啊，谁来问醒沉睡的三闾大人。
提起葫芦。

总结：

诗人提起葫芦，表述了酒价低廉，自己和众人都沉醉其中的情景。然而，他感慨于在这样的狂欢中，却没有人去关心沉睡的三闾大人的清醒。这首诗通过描绘酒宴的场景，反映了人们常常陶醉于欢乐而忽略了真正的问题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梁栋写的《四禽言四首》系列：

本文作者梁栋介绍：🔈

梁栋（一二四三～一三○五）（按：栋生於理宗淳佑二年十二月十六日，公历已入新年），字隆吉，祖籍相州，侨居镇江（今属江苏）。度宗咸淳四年（一二六八）进士，调宝应簿。八年，爲仁和尉。宋亡，流徙武林、建康、茅山间。元世祖至元二十七年（一二九○），以诗入建康狱，未几放还，遂定居建康，一时江东人士从学者甚衆。元成宗大德九年卒，年六十四。遗着由元金华胡廼裒集栋门人所记爲《梁先生诗集》。事见《宋遗民录》卷一二胡廼《梁先生诗集序》。　梁栋诗，以《知不足斋丛书》明程敏政《宋遗民录》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

梁栋的诗：

梁栋的词：

相关诗词：