首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨花台

yǔ huā tái
 雨花台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗必元 (luó bì yuán) 。

萧帝倾心向佛家，谩言天女坠天花。
芦僧一叶横江去，回首梁园日脚斜。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāo dì qīng xīn xiàng fó jiā ， màn yán tiān nǚ zhuì tiān huā 。
lú sēng yī yè héng jiāng qù ， huí shǒu liáng yuán rì jiǎo xié 。

雨花臺

—— 羅必元

蕭帝傾心向佛家，謾言天女墜天花。
蘆僧一葉橫江去，回首梁園日脚斜。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāo dì qīng xīn xiàng fó jiā ， màn yán tiān nǚ zhuì tiān huā 。
lú sēng yī yè héng jiāng qù ， huí shǒu liáng yuán rì jiǎo xié 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

萧帝一心倾向佛家，妄言天女坠落天花。
芦僧乘着一片叶子横渡江去，回头看望梁园时太阳已斜落。

总结：

诗人描述了萧帝倾向佛教的心境和不切实际的幻想，以及芦僧乘叶子离开的景象，时光的流逝也象征着悠远的历史变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《雨花台》的诗：

本文作者罗必元介绍：🔈

罗必元（一一七五～一二六五），一名 查看更多>>

罗必元的诗：

  • 乌衣巷

    乌衣池馆一时新，晋宋齐梁旧主人。无处...

  • 长干里

    山壠中间号曰干，此干长里盛衣冠。想应...

  • 驻马坡

    一登伟观眇山河，下有将军驻马坡。不是...

  • 秦淮

    秦淮横贯帝王州，万瓦鳞鳞枕碧流。系艇...

  • 赏心亭

    胜地分明可赏心，江山满目饱登临。洛阳...

  • 新亭

    五马来时集宴游，江山风景勿关愁。合思...

  • 南轩

    万松盘岭势回环，才抱青溪浸碧山。莫道...

  • 凤凰台

    振衣快上凤凰游，极目中原泪欲流。慨叹...

  • 周处台

    周处豪雄亦可人，勇於迁善罕前闻。区区...

  • 雨花台

    萧帝倾心向佛家，谩言天女坠天花。芦僧...

  • 罗必元诗全集>>

相关诗词：