yǔ huā tái qí sān
雨花台 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐仲友 (táng zhòng yǒu)

因时兴灭易成空,更向层台觅旧踪。
江渚余寒栖白鹭,山岗晴色转青龙。
风烟暖入千林景,丝管春生万井容。
堪笑冷官诗思苦,绝尘高韵以难从。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yīn shí xīng miè yì chéng kōng , gèng xiàng céng tái mì jiù zōng 。
jiāng zhǔ yú hán qī bái lù , shān gǎng qíng sè zhuǎn qīng lóng 。
fēng yān nuǎn rù qiān lín jǐng , sī guǎn chūn shēng wàn jǐng róng 。
kān xiào lěng guān shī sī kǔ , jué chén gāo yùn yǐ nán cóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时兴兴起和消亡如同空气一样无常,我更要登上层台去寻找过去的足迹。江边的渚上,余寒中栖息着洁白的鹭鸟,山岗上晴朗的色彩转变成了青色的龙。微风轻烟渐渗入茂密的千林景象,丝管声响春意盎然,宛如万井的生气。然而,我不能不嘲笑那些官僚冷眼旁观,以为创作诗篇的思路如此艰辛,高雅的韵律更是难以模仿。

总结:

诗人以自然景物为背景,抒发了时兴易变、自然景色变幻以及创作诗歌的困难与高雅之间的关系,表达了对旧时光的追忆和对艺术创作的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《雨花台》系列:

本文作者唐仲友介绍:🔈

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗:

相关诗词: