yú fǔ cí qī shǒu qí sān
渔父词七首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

湘妃泪染竹痕斑,风雨连朝下钓难。
春浪急,石矶寒,买得茅柴味亦酸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
平○仄,仄平平,仄仄平○仄仄平。

xiāng fēi lèi rǎn zhú hén bān , fēng yǔ lián cháo xià diào nán 。
chūn làng jí , shí jī hán , mǎi dé máo chái wèi yì suān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湘妃的泪水染上了竹篾的痕迹,风雨连绵整个早晨都难以下钓。春浪汹涌,石矶寒冷,买来的茅柴也带着酸味。

总结:

这首诗以湘妃泪染竹痕斑、风雨下钓为景,写了一个春天的清晨。诗人通过描述湘妃的悲泣和钓鱼的艰难,传达了春浪急、石矶寒冷的氛围。在最后一句中,诗人运用了生动的描写,将买来的茅柴的酸味也纳入了景象,增强了诗歌的细腻和真实感。整首诗以简洁而准确的词语,勾勒出了一个朴实的春日场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《渔父词七首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: