yú fǔ cí qī shǒu qí liù
渔父词七首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

白发髼松不记年,扁舟泊在荻花边。
天上月,水中天,夜夜烟波得意眠。

仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
平仄仄,仄○平,仄仄平平仄仄平。

bái fà péng sōng bù jì nián , piān zhōu bó zài dí huā biān 。
tiān shàng yuè , shuǐ zhōng tiān , yè yè yān bō dé yì mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白发苍苍如松树一般,不记流逝的岁月。独自乘着小船停泊在芦花丛边。天上的月亮,水中的天空,夜夜间隔水面的烟波安然入眠。

总结:

诗人描述了自己年老的模样,白发如松,没有计较岁月的流逝。他孤独地乘着小船停泊在芦花丛旁。在夜晚,他静静地观赏着天上的明月和水中倒映的天空,享受着烟波拂过的宁静时光。这首诗表达了诗人对自然之美的领悟和对安逸生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《渔父词七首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: