yù fù chí shuāng quán sì sān shǒu qí yī
寓富池双泉寺三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

蛰龙潜介入寒?极目沧江浪不生。
沙渡觧舟人语衆,淮山纵火烧风鸣。
身栖萧寺蓬窗久,雪压盘塘草店明。
莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。

仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
平仄?平平仄仄,平平仄仄○平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。

zhé lóng qián jiè rù hán ? jí mù cāng jiāng làng bù shēng 。
shā dù jiě zhōu rén yǔ zhòng , huái shān zòng huǒ shāo fēng míng 。
shēn qī xiāo sì péng chuāng jiǔ , xuě yā pán táng cǎo diàn míng 。
mò shuō cǐ wèi gū lòu dì , bái yún liú shuǐ zhù yín qíng 。

动物

寓富池雙泉寺三首 其一

—— 董嗣杲

蟄龍潜介入寒?極目滄江浪不生。
沙渡觧舟人語衆,淮山縱火燒風鳴。
身棲蕭寺蓬窗久,雪壓槃塘草店明。
莫說此爲孤陋地,白雲流水助吟情。

仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
平仄?平平仄仄,平平仄仄○平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。

zhé lóng qián jiè rù hán ? jí mù cāng jiāng làng bù shēng 。
shā dù jiě zhōu rén yǔ zhòng , huái shān zòng huǒ shāo fēng míng 。
shēn qī xiāo sì péng chuāng jiǔ , xuě yā pán táng cǎo diàn míng 。
mò shuō cǐ wèi gū lòu dì , bái yún liú shuǐ zhù yín qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蛰龙潜伏于寒冬之中,眺望遥远,江水波澜不起。
在沙渡解开船上的疑虑,舟人言语众多;在淮山放火,烧起风声嘹亮。
身体寄居于寂静的萧寺蓬窗之下,久久地;雪压在盘塘和草店之上,月明清晰。
不必说这里是荒僻的地方,白云、流水都成了吟唱的助情。

总结:

诗人以古文的形式,描绘了蛰伏的龙、静谧的江水、舟人的交谈、淮山的烈火、寂静的萧寺、雪压的盘塘,将自然景物和人物生动地描绘出来,表达了对大自然的感悟和情感。通过描述这些景物和场景,诗人在其中融入了自己的情感和意境,使全诗充满了诗意和意境的美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到董嗣杲写的《寓富池双泉寺三首》系列:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: