pú qiáo yù shè jù shǔ
蒲桥寓舍剧暑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

三岁都城寓远坊,今年一热古无双。
夜来何处山村雨,凉到蒲桥桥北窗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

sān suì dōu chéng yù yuǎn fāng , jīn nián yī rè gǔ wú shuāng 。
yè lái hé chù shān cūn yǔ , liáng dào pú qiáo qiáo běi chuāng 。

蒲橋寓舍劇暑

—— 楊萬里

三歲都城寓遠坊,今年一熱古無雙。
夜來何處山村雨,涼到蒲橋橋北窗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

sān suì dōu chéng yù yuǎn fāng , jīn nián yī rè gǔ wú shuāng 。
yè lái hé chù shān cūn yǔ , liáng dào pú qiáo qiáo běi chuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三岁都城住在远离闹市的地方,今年的炎热无与伦比。
夜晚时候,山村的雨水飘洒而至,凉意透过蒲桥北边的窗户。
全诗写的是一个人居住在都城外的偏远地方,今年的夏天异常炎热。夜晚来临时,窗外山村的雨水滂沱而至,凉意穿过窗户传入室内。这首诗通过描绘自然景观,表达了夏季的炎热和夜晚的凉爽,突显了人与自然的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

寓居婺倅厅秋夜观书有感四首 其二 (yù jū wù cuì tīng qiū yè guān shū yǒu gǎn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

每当剧暑忆秋期,暑退凉生喜可知。
不奈寒蛩促机杼,等闲催得鬓成丝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

断桥西人家三首 其一 (duàn qiáo xī rén jiā sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

无数菰蒲间藕花,万丝垂柳曳风斜。
竹篱茅舍浑如画,最爱桥西第一家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

夜归丁卯桥村舍 (yè guī dīng mǎo qiáo cūn shè)

朝代:唐    作者: 许浑

月凉风静夜,归客泊岩前。
桥响犬遥吠,庭空人散眠。
紫蒲低水槛,红叶半江船。
自有还家计,南湖二顷田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

题海陵寓舍二首 其二 (tí hǎi líng yù shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

池上雪初消,春鸦已占巢。
自怜流寓迹,无地可诛茅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

抒情 思乡

暮归舟中二首 其一 (mù guī zhōu zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

五月未剧暑,暮从城市还。
断虹低饮涧,落日远衘山。
蠏舍丛芦外,菱舟薄霭间。
诗情终草草,虚遣鬓毛斑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

咏史 郭汾阳女许桥神 (yǒng shǐ guō fén yáng nǚ xǔ qiáo shén)

朝代:宋    作者: 周南

汾阳蒲镇造浮桥,女许桥神水患消。
河渎亲家从此号,正人夫岂自兴妖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

剧暑 (jù shǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

剧暑先庚伏,经旬在炮燔。
今夕骤雨过,我病亦少安。
凉风醒病骨,好月上更阑。
尚恐贼报急,凌风无羽翰。
闽中故人书,日夜望我还。
无车载家具,欲往故不难。
所恨去已晚,不及荔子丹。
家家有白酒,自足解愁顔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

蒲氏别墅十咏 清蟾桥 (pú shì bié shù shí yǒng qīng chán qiáo)

朝代:宋    作者: 文同

溪光摇玉璧,云影漏金盘。
谁此伴高兴,画桥凭曲栏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

至澧阳寓天宁僧舍有感 其二 (zhì lǐ yáng yù tiān níng sēng shè yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。
每见招提心即喜,前生真是老浮屠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

和公权秋暑奉怀 (hé gōng quán qiū shǔ fèng huái)

朝代:宋    作者: 朱长文

谁谓云中句,能移江上峰。
清飙随玉楮,爽气袭尘容。
剧暑婴多病,嘉招恨未从。
眷言相与意,深荷故情浓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。