yù fù chí shuāng quán sì sān shǒu qí èr
寓富池双泉寺三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

丹枫叶叶委江塘,旅况空余古锦嚢。
阙下有家劳梦寐,灯前无酒遣荒凉。
陈踪浮泛栖僧舍,往事消磨落客床。
世态自应酬酢懒,已拚双鬓受年光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

dān fēng yè yè wěi jiāng táng , lǚ kuàng kòng yú gǔ jǐn náng 。
quē xià yǒu jiā láo mèng mèi , dēng qián wú jiǔ qiǎn huāng liáng 。
chén zōng fú fàn qī sēng shè , wǎng shì xiāo mó luò kè chuáng 。
shì tài zì yìng chou cù lǎn , yǐ pīn shuāng bìn shòu nián guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹枫叶叶飘落在江塘上,旅途徒然留下古老的锦囊。
阙下有家,劳碌得不得安眠,灯前无酒可驱散荒凉之感。
陈踪浮泛,寄身于僧舍,往事渐渐消磨于旅客的床榻之间。
世态纷繁,难免应酬之事让人疲于奔命,已经不惧风霜的双鬓也承受了岁月的流逝。


总结:

诗人借描绘秋天落叶、旅途中的疲惫和回忆消磨,表达了对世事沧桑和岁月流逝的感慨,以及对繁琐俗务的厌倦之情。诗中流露出一种淡然、忧郁的情感,反映了人生的无奈与坚韧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到董嗣杲写的《寓富池双泉寺三首》系列:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: