yóu yàn dàng shān bǎo guān sì
游雁荡山 宝冠寺 🔈
寺基低且狭，半被石岩分。
水响常如雨，林寒忽聚云。
空房人暂宿，半夜雁初闻。
此处能通荡，僧家却不云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寺基低且狹，半被石巖分。
水響常如雨，林寒忽聚雲。
空房人暫宿，半夜雁初聞。
此處能通蕩，僧家却不云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寺庙的基地低矮而狭窄，一半被石岩隔开。水流的声音常常像雨一样响亮，林中的寒气突然聚成云团。空房里偶有旅人暂时栖息，半夜里雁群的鸣叫初次传来。这个地方可以通达无阻，但僧人们却没有传颂它的美名。
全诗表现了一处僻静的寺庙，其底部狭窄，被岩石环绕。水流的声音像雨一样响亮，而林间的寒气仿佛变成了聚云。人们偶尔在空房里栖息，半夜时分能听到雁群的鸣叫。这个地方虽然可以通往其他地方，但僧人们却没有传颂它的美名。
徐照的诗：
徐照的词：
相关诗词：
雁山纪游七首 宝冠灵云二寺 (yàn shān jì yóu qī shǒu bǎo guān líng yún èr sì)
夜钟寥閴远相闻，古佛青山自结邻。
片石挂空平可渡，两峰侵汉立如人。
云归荡顶无多路，僧住岩根老此身。
为忆龙湫重回首，来看瀑布独逡巡。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游雁荡山 能仁寺 (yóu yàn dàng shān néng rén sì)
寺置有碑传，观音岩石前。
殿高灯焰短，山合磬声圆。
窗静吹寒雪，舂鸣落夜泉。
清游人岂识，谓不似秋天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鴈荡宝冠寺 (yàn dàng bǎo guān sì)
行向石栏立，清寒不可云。
流来桥下水，半是洞中云。
欲住逢年尽，因吟过夜分。
荡阴当绝顶，一鴈未曾闻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游雁荡山 灵岩 (yóu yàn dàng shān líng yán)
雁荡最奇处，衆岩生此间。
问名僧尽识，得句客方闲。
洞峻猕猴入，天晴瀑布悭。
古时山未显，谢守只空还。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题赵苇江雁荡图 (tí zhào wěi jiāng yàn dàng tú)
家住温州雁荡巅，归帆曾载买山钱。
江山寂寂芦花白，好似今朝纸上船。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送明老游雁荡五首 其一 (sòng míng lǎo yóu yàn dàng wǔ shǒu qí yī)
昔年曾作雁山游，倒指今踰四十秋。
叹我岂劳蝴蝶梦，羡师重到大龙湫。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
十年曾作雁山期，今日来看似故知。
好鸟隔林歌侑酒，飞花绕笔索题诗。
云霞眼底原无物，丘壑胸中似有奇。
萝月松风清似水，何妨游衍咏归迟。
（见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
此诗承张靖龙同志录示。
）。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
雁荡峯高岂易梯，筇鞋极处与天齐。
蟾宫隐隐步将到，日驾亭亭手可提。
织女支机堪索石，仙翁花雨不沾泥。
诗怀到此清如许，欲向银河蘸笔题。
（见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》）（按：路应诗及小传皆承张靖同志录示。
）。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨中宿灵峰寺 (yǔ zhōng sù líng fēng sì)
雁荡山中逢晚雨，灵峯寺里借绳床。
只应护得纶巾角，还费高僧一炷香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
山呈图画水鸣弦，石室丹台别有天。
官况屡来忘是客，凡襟洗去欲成仙。
只因紫绶覊尘海，须把黄花种玉田。
药径云关堪驻迹，钓矶风月不须钱。
（见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。