首页 > 发现 > 全唐诗 > 游南雁荡

yóu nán yàn dàng
 游南雁荡 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 路应 (lù yìng) 。

雁荡峯高岂易梯，筇鞋极处与天齐。
蟾宫隐隐步将到，日驾亭亭手可提。
织女支机堪索石，仙翁花雨不沾泥。
诗怀到此清如许，欲向银河蘸笔题。
（见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》）（按：路应诗及小传皆承张靖同志录示。
）。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平○。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄○。
？仄平仄平仄仄平仄仄仄平仄平仄平仄平仄平仄仄平仄？？仄？仄○平仄仄○平平○仄平仄仄仄。
？。

yàn dàng fēng gāo qǐ yì tī ， qióng xié jí chù yǔ tiān qí 。
chán gōng yǐn yǐn bù jiāng dào ， rì jià tíng tíng shǒu kě tí 。
zhī nǚ zhī jī kān suǒ shí ， xiān wēng huā yǔ bù zhān ní 。
shī huái dào cǐ qīng rú xǔ ， yù xiàng yín hé zhàn bǐ tí 。
（ jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī 《 shī wài biān 》 yǐn chén pín 《 jiā jìng nán yàn dàng shān zhì 》 ） （ àn ： lù yìng shī jí xiǎo zhuàn jiē chéng zhāng jìng tóng zhì lù shì 。
） 。

游南雁蕩

—— 路應

雁蕩峯高豈易梯，筇鞋極處與天齊。
蟾宮隱隱步將到，日駕亭亭手可提。
織女支機堪索石，仙翁花雨不霑泥。
詩懷到此清如許，欲向銀河蘸筆題。
（見周喟《南雁蕩山志》卷七《詩外編》引陳玭《嘉靖南雁蕩山志》）（按：路應詩及小傳皆承張靖同志錄示。
）。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平○。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄○。
？仄平仄平仄仄平仄仄仄平仄平仄平仄平仄平仄仄平仄？？仄？仄○平仄仄○平平○仄平仄仄仄。
？。

yàn dàng fēng gāo qǐ yì tī ， qióng xié jí chù yǔ tiān qí 。
chán gōng yǐn yǐn bù jiāng dào ， rì jià tíng tíng shǒu kě tí 。
zhī nǚ zhī jī kān suǒ shí ， xiān wēng huā yǔ bù zhān ní 。
shī huái dào cǐ qīng rú xǔ ， yù xiàng yín hé zhàn bǐ tí 。
（ jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī 《 shī wài biān 》 yǐn chén pín 《 jiā jìng nán yàn dàng shān zhì 》 ） （ àn ： lù yìng shī jí xiǎo zhuàn jiē chéng zhāng jìng tóng zhì lù shì 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雁荡峰高不易攀爬，至于笋鞋的尽头与天齐平。
蟾宫隐约即将踏入，太阳乘车手可拿。
织女支起机梭可摸索石头，仙翁居住的花雨不沾一丝泥土。
诗人的怀抱来到这里清澈如许，欲将笔蘸取银河的清水题字。
（引自周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》中陈玭《嘉靖南雁荡山志》）（按：路应的诗及小传皆由张靖同志录示。
）

全文

总结：

诗人描绘了壮丽的自然景色和神秘的仙境美景。雁荡峰高耸入云，难以攀爬，而笋鞋（一种特殊的鞋子）穿越至极，与天空相平。蟾宫隐隐，仙境渐近，太阳乘车而来，如此明媚。织女在此支起机梭，寻找珍贵的石头，而仙翁所居之处，花雨洒落无污泥。诗人情怀如此清澈，欲以银河之水蘸取笔墨题字。整篇诗歌充满了神秘与浪漫的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《游南雁荡》的诗：

本文作者路应介绍：🔈

路应，字从衆，京兆三原人。大历间授温州刺史，筑堤横阳乐成界中，二邑得上田，除水害。补诗一首。（《全唐诗》卷八八七收路应诗一首，无传。） 查看更多>>

路应的诗：

相关诗词：