yǒu suǒ tàn wǔ shǒu qí sān
有所叹五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

蛙鸣聒聒满我池,我宁知尔乐与悲。
周公洒灰教後世,顾我龌龊不忍施。
越人嗜汝过刍豢,芼以芳香侑朝饭。
藏身泥沙勿妄出,世人重味轻天物。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄平○仄仄,仄仄?仄仄仄仄。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄平仄。
○平○平仄仄仄,仄平○仄○平仄。

wā míng guō guō mǎn wǒ chí , wǒ níng zhī ěr lè yǔ bēi 。
zhōu gōng sǎ huī jiào hòu shì , gù wǒ wò chuò bù rěn shī 。
yuè rén shì rǔ guò chú huàn , mào yǐ fāng xiāng yòu cháo fàn 。
cáng shēn ní shā wù wàng chū , shì rén chóng wèi qīng tiān wù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蛙声嘈杂地充满着我的池塘,我不知道你是快乐还是悲伤。
周公教导后世要宽容,却忧虑着自己的卑微不敢施行。
越人喜欢你过于珍贵的粮食,把你当作芬芳香甜的早餐。
隐藏在泥沙中不敢轻举妄动,世人贪恋美食而轻忽了自然之物。
总结:这段古文描写了池塘中蛙声的喧嚣,以及人们对于美味食物的贪恋,反衬出周公谦逊谨慎的品德,以及对于物质欲望的忧虑。

《有所叹五首 其三》是张耒的一首诗,它描写了池塘中的蛙声以及作者对自己的感慨。这首诗可以被标签为 "写景" 和 "抒情"。
赏析:
这首诗以池塘中蛙鸣的情景作为开头,蛙声聒聒,弥漫在诗人的周围,给人以生动的画面感受。作者并不知道蛙声是欢乐还是悲伤,暗示了人生的不确定性和变幻莫测。
接下来,诗人提到了古代的周公洒灰的故事,教导后人要宽容和谅解。然而,作者觉得自己卑微不堪,无法做到如此高尚。
在第三节中,诗人谈到了越人喜欢以芳香的草料养蛙,而世人却不珍惜天赋的本性。这里用蛙与人的对比,反映出人类在面对物质享受时,往往忽视了内心的本真。
整首诗以描述自然界中的蛙声为主线,通过与人类行为的对比,表达了作者对人性和世态的思考,以及对高尚品质的向往与自责。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《有所叹五首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: