首页 > 发现 > 全宋诗 > 侯妇叹三首 其三

hóu fù tàn sān shǒu qí sān
 侯妇叹三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

侯妇且勿叹，金玉多满堂。
蛾眉不让人，当奈薄情郎。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。

hóu fù qiě wù tàn ， jīn yù duō mǎn táng 。
é méi bù ràng rén ， dāng nài bó qíng láng 。

侯婦歎三首 其三

—— 薛季宣

侯婦且勿歎，金玉多滿堂。
蛾眉不讓人，當奈薄情郎。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。

hóu fù qiě wù tàn ， jīn yù duō mǎn táng 。
é méi bù ràng rén ， dāng nài bó qíng láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

侯妇啊，暂且不要叹息，家中珍贵的金玉满堂。蛾眉的美丽胜过常人，但又怎么应对那薄情的郎君呢？
全诗表现了侯妇对自己容貌的自豪和优越感，她自比为蛾眉美人。而她的丈夫却不懂得欣赏珍宝，对她冷淡无情。整首诗以对比的手法展示了女主角的自傲与无奈，同时暗示了世间美貌与感情的复杂关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《侯妇叹三首》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：