首页 > 发现 > 全宋诗 > 有所叹五首 其四

yǒu suǒ tàn wǔ shǒu qí sì
 有所叹五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

蝎能毒人不能死，人能捕蝎残其类。
世人意恶蝎为虐，人蝎相残竟谁至。
不参彼已怨一方，自古诗人以为刺。
我疑人酷蝎所羞，何暇区区论蝎罪。

仄平仄平仄平仄，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平○仄仄。

xiē néng dú rén bù néng sǐ ， rén néng bǔ xiē cán qí lèi 。
shì rén yì è xiē wèi nüè ， rén xiē xiāng cán jìng shuí zhì 。
bù cān bǐ yǐ yuàn yī fāng ， zì gǔ shī rén yǐ wéi cì 。
wǒ yí rén kù xiē suǒ xiū ， hé xiá qū qū lùn xiē zuì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蝎子虽然能够给人带来毒害，但自身却不会因此丧命；而人类能捕捉蝎子，却残害了它们的种类。
世人认为蝎子凶恶残忍，然而人与蝎子相互残杀，到底谁才是最终的受害者？
无论是蝎子怨恨人类，还是人类怨恨蝎子，双方都已经有过愤怨，这是古代诗人认为要谴责的。
我对人类对待蝎子的残忍行为感到疑惑，为何不顾蝎子的羞辱，却如此忙于批判蝎子的罪行。
全文总结：这段古文表达了对蝎子和人类之间相互残害的现象的思考。蝎子虽然能够毒害人类，但它们自身却不会死亡。相反，人类捕捉蝎子却残害了它们的种类。作者质疑世人对蝎子的凶恶印象，并呼吁人们要反思自身的行为。同时，强调了历代诗人对于人类与蝎子之间相互伤害的谴责。

赏析：这首诗《有所叹五首 其四》是张耒创作的，以蝎子与人之间的关系为主题，通过探讨蝎子与人的互动，反映出人性的复杂和社会的矛盾。诗中表现了作者对人与蝎子相互伤害的疑问和思考。
首先，诗中提到蝎子能够毒人却不能致命，人类则可以捕蝎却无法根除其种族，这种相互依存的关系反映了人与自然界其他生物的互动。
其次，诗中表达了世人对蝎子的憎恶，认为它们是虐待人类的祸害。但作者提出了一个值得思考的问题，即人与蝎子互相伤害，到底谁是谁的敌人，谁是谁的受害者。
然后，诗中提到不同一方的人和蝎子互相怨恨，这种仇恨成为了诗人的灵感，启发他以诗歌来刺破社会的矛盾和人际关系的复杂性。
最后，诗人在最后两句中表示怀疑人类是否值得对蝎子如此残酷，提醒人们反思自己的行为和态度。这种怀疑使整首诗更具深刻的思考和反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《有所叹五首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：