yǒu suǒ sī
有所思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

春风应应至,寸草亦知时。
人生非木石,谁能无所思。
桃花乱愁眼,柳叶忆蛾眉。
所思良不遂,愿言何可期。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。

chūn fēng yìng yìng zhì , cùn cǎo yì zhī shí 。
rén shēng fēi mù shí , shuí néng wú suǒ sī 。
táo huā luàn chóu yǎn , liǔ yè yì é méi 。
suǒ sī liáng bù suí , yuàn yán hé kě qī 。

有所思

—— 周行己

春風應應至,寸草亦知時。
人生非木石,誰能無所思。
桃花亂愁眼,柳葉憶蛾眉。
所思良不遂,願言何可期。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。

chūn fēng yìng yìng zhì , cùn cǎo yì zhī shí 。
rén shēng fēi mù shí , shuí néng wú suǒ sī 。
táo huā luàn chóu yǎn , liǔ yè yì é méi 。
suǒ sī liáng bù suí , yuàn yán hé kě qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春风吹来,万物都能感知季节的变迁。就算是微小的草芽,也能明白春天到来的时机。
人的一生不是像木头石头那样无感无思,谁能没有所思所想呢。
桃花盛开时,引起了愁苦的眼神,柳树的叶子让人想起了蛾眉的美丽。
但是心中所思所想的事情往往难以如愿,希望能如愿以偿的事情又何以期待呢。
全文总结:文章表达了春风带来春天的气息,使得万物都能感知季节的变化。人生不像木头石头那样无感无思,每个人都会有自己的所思所想。然而,有时候心中的愿望难以实现,又何必过多期待呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《有所思》的诗:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: