yǒu suǒ sī
有所思 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

君子事行役,再空芳岁期。
美人旷遥伫,万里浮云思。
园桃绽红艳,郊叶柔绿滋。
坐看长夏晚,秋月生罗帷。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

jūn zǐ shì xíng yì , zài kōng fāng suì qī 。
měi rén kuàng yáo zhù , wàn lǐ fú yún sī 。
yuán táo zhàn hóng yàn , jiāo yè róu lǜ zī 。
zuò kàn cháng xià wǎn , qiū yuè shēng luó wéi 。

有所思

—— 宋之問

君子事行役,再空芳歲期。
美人曠遙佇,萬里浮雲思。
園桃綻紅豔,郊葉柔綠滋。
坐看長夏晚,秋月生羅帷。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

jūn zǐ shì xíng yì , zài kōng fāng suì qī 。
měi rén kuàng yáo zhù , wàn lǐ fú yún sī 。
yuán táo zhàn hóng yàn , jiāo yè róu lǜ zī 。
zuò kàn cháng xià wǎn , qiū yuè shēng luó wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子勤于从事行军作战,再次度过了美好的岁月。
美人独自凝望远方,思念遥远如浮云万里。
园中桃花盛开,红艳夺目,野外的叶子柔软而翠绿蓬勃。
坐在这里,目睹着长夏的晚霞,秋天的月亮在罗帷中升起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋之问写的 1 首名为《有所思》的诗:

还为您找到 22 首名为《有所思》的诗:

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词: