yóu shí sǔn
游石笋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

偶成石笋游,山色浸云表。
两轮天地阔,一览江湖小。
渴饮金沙泉,饥餐翠松苗。
邺公何许人,遥想好风标。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

ǒu chéng shí sǔn yóu , shān sè jìn yún biǎo 。
liǎng lún tiān dì kuò , yī lǎn jiāng hú xiǎo 。
kě yǐn jīn shā quán , jī cān cuì sōng miáo 。
yè gōng hé xǔ rén , yáo xiǎng hǎo fēng biāo 。

遊石筍

—— 張侃

偶成石筍遊,山色浸雲表。
兩輪天地闊,一覽江湖小。
渴飲金沙泉,饑餐翠松苗。
鄴公何許人,遥想好風標。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

ǒu chéng shí sǔn yóu , shān sè jìn yún biǎo 。
liǎng lún tiān dì kuò , yī lǎn jiāng hú xiǎo 。
kě yǐn jīn shā quán , jī cān cuì sōng miáo 。
yè gōng hé xǔ rén , yáo xiǎng hǎo fēng biāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在石笋上漫步,山色渐渗入云层之上。
天地广袤如两轮,俯瞰江湖之微小。
渴望品尝金沙泉水,饥饿时品味翠松嫩芽。
邺公是何等人物,遥想起他优美的风采。


总结:

诗人漫步山间,欣赏美景,感叹宇宙广大,窥见人生短暂,感受自然的滋养,思考邺公的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词:

游石笋庵 (yóu shí sǔn ān)

朝代:宋    作者: 吕本中

石笋殊峰精舍幽,瘦筇踏向碧云游。
天然青茁层崖里,玉版参来点石头。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

从高守乞石笋 (cóng gāo shǒu qǐ shí sǔn)

朝代:宋    作者: 晁说之

竹萌何处在,石笋眼中青。
乞取分幽径,难忘玉笋廷。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

晨炊杜迁市煮笋 (chén chuī dù qiān shì zhǔ sǔn)

朝代:宋    作者: 杨万里

金陵竹笋硬如石,石犹有髓笋不及。
杜迁市里笋如酥,笋味清绝酥不如。
带雨斸来和箨煮,中含柘浆杂甘露。
可齑可脍最可羹,绕齿蔌蔌冰雪声。
不须呪笋莫成竹,顿顿食笋莫食肉。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

中岩十八咏 石笋庵 (zhōng yán shí bā yǒng shí sǔn ān)

朝代:宋    作者: 晁公遡

奇峯如立笋,太阴生古苔。
谁能此出入,咄咄金石开。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

笋石 (sǔn shí)

朝代:宋    作者: 徐霖

玉茗亭西石笋春,偶来相对作闲人。
千年未烂应还待,化鹤叮咛日未曛。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 石笋 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué shí sǔn)

朝代:宋    作者: 王十朋

白帝祠前石笋三,根连灧澦立相参。
不知此石能言否,往事应同老柏谈。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 石道士

石压笋斜出,崖悬花倒生。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

盖仙山六题 双笋石 (gài xiān shān liù tí shuāng sǔn shí)

朝代:宋    作者: 王藻

生来双笋几经春,直上云霄无藓痕。
若使坚刚解成竹,人应唤作两龙孙。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

写景 咏物 动物

食笋 其二 (shí sǔn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

着庭食笋记当年,屈指交游半鬼仙。
谨护箨龙无恙否,得时张主想参天。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

动物

石笋 (shí sǔn)

朝代:宋    作者: 华镇

小窗西下碧溪隅,片石干云一笋麤。
苍藓长时斑点露,老藤蟠处节痕纡。
不须凡木装佳色,自有灵花入画图。
为美又应胜竹箭,坚高元与衆材殊。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。