gài xiān shān liù tí shuāng sǔn shí
盖仙山六题 双笋石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王藻 (wáng zǎo)

生来双笋几经春,直上云霄无藓痕。
若使坚刚解成竹,人应唤作两龙孙。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shēng lái shuāng sǔn jǐ jīng chūn , zhí shàng yún xiāo wú xiǎn hén 。
ruò shǐ jiān gāng jiě chéng zhú , rén yìng huàn zuò liǎng lóng sūn 。

写景 咏物 动物

蓋仙山六題 雙筍石

—— 王藻

生來雙筍幾經春,直上雲霄無蘚痕。
若使堅剛解成竹,人應喚作兩龍孫。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shēng lái shuāng sǔn jǐ jīng chūn , zhí shàng yún xiāo wú xiǎn hén 。
ruò shǐ jiān gāng jiě chéng zhú , rén yìng huàn zuò liǎng lóng sūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
生来双笋经历了几个春季,直直地长向云霄,没有任何苔藓的痕迹。
如果将它坚硬的身躯解开变成竹子,人们应该称呼它为“两龙孙”。
总结:这段古文描写了一种生长良好、笋身完整的双生竹。如果将这竹子变成两节坚硬的竹杆,就好像是两条神龙的孙子。这表达了对自然生态的赞美和对双生竹的喻意。

《盖仙山六题 双笋石》是一首描写山石景物的古诗,表现了双笋石的奇特之处。让我们深入赏析:这首诗:
赏析:
这首诗以山石为题材,生动地描写了双笋石的景象。首两句"生来双笋几经春,直上云霄无藓痕"展示了双笋石的特点,笋状的山石在多次春季的生长之下,已经直冲云霄,没有一丝青苔的痕迹,显示出其异常的坚韧和高耸。接着,诗人以"若使坚刚解成竹,人应唤作两龙孙"的形象比喻,将双笋石与竹子和龙相联系,强调了其强壮和崇高的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王藻介绍:🔈

王藻,建安(今福建建瓯)人。神宗元丰五年(一○八二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。今录诗六首。 查看更多>>

王藻的诗:

相关诗词:

盖仙山六题 仙洞 (gài xiān shān liù tí xiān dòng)

朝代:宋    作者: 王藻

仙人驾鹤上三清,坛石空留万古名。
昨夜碧天星斗烂,不闻朝礼步虚声。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

盖仙山六题 水精石 (gài xiān shān liù tí shuǐ jīng shí)

朝代:宋    作者: 王藻

仙留白石显灵踪,化出水精云洞中。
一片寒冰清可琢,方员成器任良工。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

盖仙山六题 甘泉 (gài xiān shān liù tí gān quán)

朝代:宋    作者: 王藻

一脉灵源来已长,色浓如醴味甘香。
石龙洞处无尘染,留与仙家作玉浆。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

从高守乞石笋 (cóng gāo shǒu qǐ shí sǔn)

朝代:宋    作者: 晁说之

竹萌何处在,石笋眼中青。
乞取分幽径,难忘玉笋廷。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和题会仙石 (hé tí huì xiān shí)

朝代:宋    作者: 苏颂

双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。
系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

双源六题 重莲轩 (shuāng yuán liù tí chóng lián xuān)

朝代:宋    作者: 黄裳

宛转双源花在处,花叶重重瑞炎暑。
日光相照铅华鲜,翠盖纷纷拥红女。
不贪青子老芳容,薰风偷出香无数。
乃知源上有神仙,何必夭桃随水去。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游城南十六首 题于宾客庄 (yóu chéng nán shí liù shǒu tí yú bīn kè zhuāng)

朝代:唐    作者: 韩愈

榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。
马蹄无入朱门迹,纵使春归可得知。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

盖仙山六题 石人峰 (gài xiān shān liù tí shí rén fēng)

朝代:宋    作者: 王藻

元气融成知几春,石人峰好与谁论。
擎天不老岁长在,捧日无言形独尊。
每为头先生雪白,何尝口解把霞吞。
登高望处浑疑活,自许相随游洞门。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题金牛洞 (tí jīn niú dòng)

朝代:宋    作者: 范成大

故乡江吴多好山,笋舆篾舫相穷年。
春风吹入江南陌,叠障双峰如旧识。
闻道金牛更孱顔,古来铁锁高难攀。
自从仙伯弭芝盖,凤舞鸾歌开洞天。
新诗賸说山中妙,我不曾游先梦到。
从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题武夷山锺模石 (tí wǔ yí shān zhōng mó shí)

朝代:宋    作者: 刘子羽

谁铸三锺栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。