yóu shàng qí yǔ
邮上祈雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

泥龙蜴蜥困追求,旱徧淮南二十州。
寄语天公莫轻许,少留眀月作中秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

ní lóng yì xī kùn zhuī qiú , hàn biàn huái nán èr shí zhōu 。
jì yǔ tiān gōng mò qīng xǔ , shǎo liú míng yuè zuò zhōng qiū 。

动物

郵上祈雨

—— 呂本中

泥龍蜴蜥困追求,旱徧淮南二十州。
寄語天公莫輕許,少留眀月作中秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

ní lóng yì xī kùn zhuī qiú , hàn biàn huái nán èr shí zhōu 。
jì yǔ tiān gōng mò qīng xǔ , shǎo liú míng yuè zuò zhōng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泥龙蜴蜥被困在追求中,旱涝灾害影响了淮南二十州的大片土地。
我借此信寄语天公,希望您不要轻易答应,少留夜眼,让月亮成为中秋时的明亮之物。
总结:这篇古文表达了作者对自然灾害的担忧,并以寄语天公的形式,希望能保护人们免受灾害之苦。在最后,还提到让月亮作为中秋节的象征物留在天空,为人们带来光明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

祈雨不应 (qí yǔ bù yìng)

朝代:宋    作者: 王十朋

歉岁还乡益困穷,瓶无储粟酒尊空。
醉经且学文中子,闵雨难祈应上公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

凤鸣洞祈雨三绝 其一 (fèng míng dòng qí yǔ sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

山蹊屈曲费跻攀,来谒仙姑气貌闲。
曾与人间祈得雨,姓名从此彻天顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

往溪源祈雨赓李司法韵 其二 (wǎng xī yuán qí yǔ gēng lǐ sī fǎ yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

一春雨脉发清泉,何以平畴旱欲然。
太守自惭无善政,铃斋朝夕谩祈天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其二 (hé zhāng guó huá qí yǔ chéng píng fù zhū xiōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

九重清夜仰昭回,旱魃知从何处来。
不是幽人祈得雨,又烦丹诏走风雷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

祈雨未应提舶知宗道观焚香明日遂雨提舶有诗次韵 (qí yǔ wèi yìng tí bó zhī zōng dào guàn fén xiāng míng rì suì yǔ tí bó yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

一雨谁之力,因公发善心。
同为上公请,小作傅岩霖。
高廪行将实,南风日已駸。
涓辰祈善利,感应亦犹今。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

村中语 (cūn zhōng yǔ)

朝代:宋    作者: 仇远

吴侬曾在山村住,听得村中老人语。
六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨。
今年三伏雨水多,官吏祈晴救禾黍。
祈晴得晴虽可喜,农夫车水方劳苦。
汗流如浆面如铁,但要田乾那畏暑。
黑云一片来何忙,心怕雨作身愿凉。
安得长风为吹散,乍可赤体当秋阳。
东桥西桥日荒荒,南圩北圩水茫茫。
中熟下熟亦足饱,尽胜淮头争捕蝗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百零四首 其五七 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

薄福住山,百无所取。
何以表勤,惟诚为主。
祈晴便得晴,祈雨便得雨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

被旨祈祷数至天竺珪僧录求白云堂诗为赋唐律一首 (bèi zhǐ qí dǎo shù zhì tiān zhú guī sēng lù qiú bái yún táng shī wèi fù táng lǜ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 许及之

白云峯下白云堂,堂上高人一办香。
绕殿持经山四合,缭墙行道木千章。
衆生未免婴时苦,大士宁能与世忘。
祈雨祈晴来复去,此身却似白云忙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

祈雨二首 其二 (qí yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

至德无私不我欺,精祈未效莫轻疑。
但令葵藿勤倾向,会有风云感会时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

证道歌 其一三四 (zhèng dào gē qí yī sān sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

般若锋兮金刚焰,无说无闻非顿渐。
倚天长放白毫光,祈雨祈晴无不验。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。