yóu qǔ jiāng fēn yùn dé rì zì
游曲江分韵得日字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。
渔舟晚弄暖波闲,市楼春映晴岚出。
拥肩寒吟入图画,席地草饮成真率。
更叩僧房借榻眠,再上山椒约明日。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

qǔ jiāng jī tóu shān zú lǜ , cǐ jǐng jiāng nán kuā dì yī 。
yú zhōu wǎn nòng nuǎn bō xián , shì lóu chūn yìng qíng lán chū 。
yōng jiān hán yín rù tú huà , xí dì cǎo yǐn chéng zhēn lǜ 。
gèng kòu sēng fáng jiè tà mián , zài shàng shān jiāo yuē míng rì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曲江矶头山崒嵂,此景江南自豪称首位。
渔舟晚时轻弄暖波,市楼春色映照晴岚。
拥肩而寒时,吟咏融入画中;席地而草饮,变为真率之风。
再次敲门求借寺庐之床,明日再登山峰采摘山椒。

总结:

诗人描绘了曲江矶头山崒嵂的壮丽景色,自豪地称其为江南首位。渔舟在暖波中嬉戏,市楼春光映照晴岚。诗人感受到寒意,却在美景中吟咏,并在草地上品饮,达到一种真率的境界。他再次敲门,希望能再次借宿于寺庐,并计划明天再登高山,采摘山椒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

游曲江分韵得月字 (yóu qǔ jiāng fēn yùn dé yuè zì)

朝代:宋    作者: 姚勉

曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。
渔舟晚弄烟波闲,市楼春映晴岚出。
拥舆长吟入画图,席地草饮成真率。
更叩山房僧榻眠,卧听松风待明月。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

游乾明分韵得山字 (yóu qián míng fēn yùn dé shān zì)

朝代:宋    作者: 陈造

一从隽轨得追攀,日日江皋倒载还。
贪向诸公论友义,未容老子忆家山。
酒边鲸吸仍畴昔,笔底羊肠出险艰。
莫便樽前话分袂,此心不与石俱顽。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

游刘园分韵得峡字 (yóu liú yuán fēn yùn dé xiá zì)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

园林十亩余,此邦人推甲。
匝谷篔簹浄,循沼芙蓉夹。
波暖游鱼乐,机忘飞鸥狎。
剧谈互挥麈,曲栏凭鬭鸭。
棋仙俱自负,国手未许插。
酒胆各称雄,觥船不留呷。
半酣索分吟,韵严苦才乏。
枯肠搜欲断,险字终难压。
阁笔视诸公,词源羡流峡。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

寒食前一日率赵伯山李汉老杨时可秦夷行刘仲忱游西池泛舟置酒分韵赋诗以每日江头尽醉归为韵余得江字因即赋所见 (hán shí qián yī rì lǜ zhào bǎi shān lǐ hàn lǎo yáng shí kě qín yí xíng liú zhòng chén yóu xī chí fàn zhōu zhì jiǔ fēn yùn fù shī yǐ měi rì jiāng tóu jìn zuì guī wèi yùn yú dé jiāng zì yīn jí fù suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

老欲争春未肯降,强陪诸彦倒空缸。
上林春景宜寒食,水殿楼台胜曲江。
花里人家酤酒斗,苇间钓艇买鱼双。
眼穿不见春风面,翠袖依微半隠窗。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

人日游城东晚饭陈仲思茅亭分韵得香字 (rén rì yóu chéng dōng wǎn fàn chén zhòng sī máo tíng fēn yùn dé xiāng zì)

朝代:宋    作者: 张栻

绝怜梅事晚,与客到林塘。
瓦椀村醪酽,杯羹野菜香。
旧游看壁字,新岁尚他乡。
一笑俱真率,悠然意未央。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其三 (tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 李廌

敢友天下士,辙环之四方。
适愿得所向,偶如钟应霜。
交态久未定,市道良可伤。
君看江汉水,安流日泱泱。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字 (péi jùn shǒu yóu xī hú fàn zhōu qǔ shuǐ fēn yùn dé huì zì)

朝代:宋    作者: 苏过

谢公志东山,杖屦未冠盖。
兴成江湖游,意落轩冕外。
阴阴耸百木,浏浏鸣溪濑。
拏舟破菰荷,寻径穿萧艾。
新亭水心见,倒影飞虹背。
青山忽入坐,境与今意会。
公诗如干将,游刃天宇大。
西湖真小鲜,殊未供刀鱠。
云烟日相劘,媚妩分晴霭。
妙语泻琼瑰,化工应有待。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

陪馆中同舍游方池分韵得香字 (péi guǎn zhōng tóng shè yóu fāng chí fēn yùn dé xiāng zì)

朝代:宋    作者: 李弥逊

红蕖碧水如曲江,醉恼诸人欲断肠。
波光花气来无旁,人面生春酒面凉。
男儿莫遣两鬂霜,何妨骑马似知章。
银鈎未落片云黑,定有六丁呼阿香。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 (cì yùn dá chén zhī xiàn qí xuě yóu yuè lù sì fēn yùn dé yóu zì)

朝代:宋    作者: 释德洪

丛祠香火罢,山寺偶同游。
鑪拨红金涌,窗空碧缕浮。
旋敷白㲲布,暖甚紫茸裘。
试作吉祥卧,梦清如素秋。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣为韵探得荷花字 其一 (tóng wú dí jí wāng xìn mín yóu xī tǎ sì fēn yùn fù shī yǐ hé huā rì luò hān wèi yùn tàn dé hé huā zì qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

曲肱清梦残,晓鼓喧鸣鼍。
披衣步庭除,白露倾圆荷。
俄闻剥啄声,佳客来相过。
为言城市喧,邀我游山阿。
步入青莲界,诸峰鬰嵯峨。
清香郁软语,竟日同婆娑。
吾人嗜好僻,与世殊臼窠。
兹游慎勿广,恐为俗客呵。

仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。