yóu qián míng fēn yùn dé shān zì
游乾明分韵得山字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

一从隽轨得追攀,日日江皋倒载还。
贪向诸公论友义,未容老子忆家山。
酒边鲸吸仍畴昔,笔底羊肠出险艰。
莫便樽前话分袂,此心不与石俱顽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī cóng jùn guǐ dé zhuī pān , rì rì jiāng gāo dǎo zǎi huán 。
tān xiàng zhū gōng lùn yǒu yì , wèi róng lǎo zǐ yì jiā shān 。
jiǔ biān jīng xī réng chóu xī , bǐ dǐ yáng cháng chū xiǎn jiān 。
mò biàn zūn qián huà fēn mèi , cǐ xīn bù yǔ shí jù wán 。

遊乾明分韻得山字

—— 陳造

一從雋軌得追攀,日日江皋倒載還。
貪向諸公論友義,未容老子憶家山。
酒邊鯨吸仍疇昔,筆底羊腸出險艱。
莫便樽前話分袂,此心不與石俱頑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī cóng jùn guǐ dé zhuī pān , rì rì jiāng gāo dǎo zǎi huán 。
tān xiàng zhū gōng lùn yǒu yì , wèi róng lǎo zǐ yì jiā shān 。
jiǔ biān jīng xī réng chóu xī , bǐ dǐ yáng cháng chū xiǎn jiān 。
mò biàn zūn qián huà fēn mèi , cǐ xīn bù yǔ shí jù wán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一从隽轨得追攀,日日江皋倒载还。
贪向诸公论友义,未容老子忆家山。
酒边鲸吸仍畴昔,笔底羊肠出险艰。
莫便樽前话分袂,此心不与石俱顽。

总结:

诗人感慨时光匆匆,追求卓越不止,每天都倾心倾力于文学创作,倚江边的日子往往短暂而匆忙。诗人渴望在学术上得到同行的认可与友谊,但遗憾的是,至今还未得到老子等学者的承认与赞誉,仿佛还没有忘记家乡山水的美好。诗人醉酒时依然怀念远古的故事和传奇,笔下的文字如同纵横交错的羊肠,表达了创作过程中的困难与艰险。但在酒宴上,却不愿过多谈论离别与别离,坚定表示内心的坚强与不屈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈造写的 1 首名为《游乾明分韵得山字》的诗:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: