yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí yī
游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范祖禹 (fàn zǔ yǔ)

君家潇洒住园林,更入青山迳路深。
唯有白云为得侣,祗应流水是知音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn jiā xiāo sǎ zhù yuán lín , gèng rù qīng shān jìng lù shēn 。
wéi yǒu bái yún wèi dé lǚ , zhī yìng liú shuǐ shì zhī yīn 。

动物

遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜咏七首 其一

—— 范祖禹

君家瀟灑住園林,更入青山逕路深。
唯有白雲爲得侣,祗應流水是知音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn jiā xiāo sǎ zhù yuán lín , gèng rù qīng shān jìng lù shēn 。
wéi yǒu bái yún wèi dé lǚ , zhī yìng liú shuǐ shì zhī yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
你的家园在美丽的园林之中,更是深入葱郁的青山小径。
只有洁白的云彩才能成为你的知己,必定是流动的水声是你的知音。



总结:

诗人赞美了友人家园的优美环境,以及在自然风光中的潇洒生活。诗中提到,唯有洁白的云彩和流动的水声才能与友人相得益彰,成为知音。整首诗以简洁的文字表达了诗人对友情的珍视和赞美。

赏析:这首诗《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其一》描写了诗人游览李少师的园林,感受到自然景色的幽静和深远。诗人以优美的辞藻和抒情的笔法,表达了他对自然的倾慕和对友情的珍重。
首先,诗人描绘了李少师的园林,形容其住处“潇洒”,园林内青山蜿蜒,小路深邃,这种描写营造出一种幽静宜人的氛围。园林中的白云和流水被诗人视为得力的伴侣和知音,突显了自然界与人的亲近关系。
整首诗以自然景色为背景,但其中蕴含了对友情的思念和珍视。李少师可能是诗人的朋友,他的园林成了友情相聚的场所,白云和流水则象征着友情的纯洁和深刻。这种以自然景色寓情感,表达友情之深的手法,增强了诗歌的感染力和表现力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首》系列:

本文作者范祖禹介绍:🔈

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(... 查看更多>>

范祖禹的诗:

范祖禹的词:

相关诗词: