yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí liù
游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范祖禹 (fàn zǔ yǔ)

夜静月明谿水喧,先秋风物已萧然。
藤萝作帐云为枕,冷挂絺衣石上眠。

仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè jìng yuè míng xī shuǐ xuān , xiān qiū fēng wù yǐ xiāo rán 。
téng luó zuò zhàng yún wèi zhěn , lěng guà chī yī shí shàng mián 。

动物

遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜咏七首 其六

—— 范祖禹

夜静月明谿水喧,先秋風物已蕭然。
藤蘿作帳雲爲枕,冷掛絺衣石上眠。

仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè jìng yuè míng xī shuǐ xuān , xiān qiū fēng wù yǐ xiāo rán 。
téng luó zuò zhàng yún wèi zhěn , lěng guà chī yī shí shàng mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚宁静,月光明亮,谿水潺潺,河谷间的水声不绝。初秋时节,自然界的景物已经变得萧瑟。藤萝做成帐篷,云彩作为枕头,寒冷中挂着絺衣,在石头上安然入眠。



总结:

诗人描绘了夜晚的宁静与月光明亮,谿水的潺潺流淌。在初秋时节,风景已经开始显得凋敝。然后诗人以古雅的意象,描述了用藤萝作帐篷,以云彩为枕头,冷冽的空气中挂着衣裳,在石头上安然入睡的情景。整首诗以简约的语言表达出清幽静谧的夜晚景色与恬淡自然的生活情趣。

这首诗《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其六》是范祖禹创作的。诗人在诗中描绘了一个宁静的夜晚景象。现在,让我们进行赏析:
在这夜晚的静谧中,月光明亮,谿水的潺潺声响彻夜空。这是初秋时节,大地上的风物已经逐渐凋零,萧瑟的气息弥漫。诗中提到"藤萝作帐云为枕",表现了诗人在这个宁静的夜晚,选择了天然的床铺和枕头,与自然融为一体。
而"冷挂絺衣石上眠"则描写了诗人躺在寒冷的石头上,感受到了大自然的冷冽,这种与自然的亲近和融合让诗人的夜晚变得格外宁静和深刻。
标签:
- 写景
- 抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首》系列:

本文作者范祖禹介绍:🔈

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(... 查看更多>>

范祖禹的诗:

范祖禹的词:

相关诗词: