首页 > 发现 > 全宋诗 > 有怀汉老弟 其三

yǒu huái hàn lǎo dì qí sān
 有怀汉老弟 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

村童先遣扫柴门，检校园芳待置尊。
丛菊稍斑漙露点，芙蓉已带着霜痕。
诗篇纵好成孤讽，心事凭谁与共论。
已是西风悲落木，那堪幽独更销魂。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cūn tóng xiān qiǎn sǎo chái mén ， jiǎn xiào yuán fāng dài zhì zūn 。
cóng jú shāo bān tuán lù diǎn ， fú róng yǐ dài zhe shuāng hén 。
shī piān zòng hǎo chéng gū fěng ， xīn shì píng shuí yǔ gòng lùn 。
yǐ shì xī fēng bēi luò mù ， nà kān yōu dú gèng xiāo hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

村童在前面先去扫院门，检点着花园中的芬芳，准备摆上酒杯。
丛中的菊花略带露水斑点，芙蓉花上已经显露出了霜的痕迹。
诗篇虽然写得很好，寓意深刻，但心中的事情要与谁来共同商量呢？
已经是秋天的西风悲伤地吹落了树叶，如何忍受这幽寂的孤独更加令人心魂销磨。
全诗描绘了村庄中的景象，村童在清晨扫门，花园中的花草已有秋意，诗人心情忧郁，感叹诗篇虽美，却难以倾诉内心的苦闷，已是秋风凄凉，更加令人伤感孤独。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《有怀汉老弟》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：