首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏史四首 三

yǒng shǐ sì shǒu sān
 咏史四首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢照邻 (lú zhào lín) 。

公业负奇志，交结尽才雄。
良田四百顷，所食常不充。
一为侍御史，慷慨说何公。
何公何为败，吾谋适不同。
仲頴恣残忍，废兴良在躬。
死人如乱麻，天子如转蓬。
干戈及黄屋，荆棘生紫宫。
郑生运其谋，将以清国戎。
时来命不遂，脱身归山东。
凛凛千载下，穆然怀春风。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
仄平○仄平，平仄○仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄○平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。

gōng yè fù qí zhì ， jiāo jié jìn cái xióng 。
liáng tián sì bǎi qǐng ， suǒ shí cháng bù chōng 。
yī wèi shì yù shǐ ， kāng kǎi shuō hé gōng 。
hé gōng hé wèi bài ， wú móu shì bù tóng 。
zhòng yǐng zì cán rěn ， fèi xīng liáng zài gōng 。
sǐ rén rú luàn má ， tiān zǐ rú zhuǎn péng 。
gān gē jí huáng wū ， jīng jí shēng zǐ gōng 。
zhèng shēng yùn qí móu ， jiāng yǐ qīng guó róng 。
shí lái mìng bù suí ， tuō shēn guī shān dōng 。
lǐn lǐn qiān zǎi xià ， mù rán huái chūn fēng 。

詠史四首 三

—— 盧照鄰

公業負奇志，交結盡才雄。
良田四百頃，所食常不充。
一爲侍御史，慷慨說何公。
何公何爲敗，吾謀適不同。
仲頴恣殘忍，廢興良在躬。
死人如亂麻，天子如轉蓬。
干戈及黃屋，荆棘生紫宮。
鄭生運其謀，將以清國戎。
時來命不遂，脫身歸山東。
凜凜千載下，穆然懷春風。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
仄平○仄平，平仄○仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄○平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。

gōng yè fù qí zhì ， jiāo jié jìn cái xióng 。
liáng tián sì bǎi qǐng ， suǒ shí cháng bù chōng 。
yī wèi shì yù shǐ ， kāng kǎi shuō hé gōng 。
hé gōng hé wèi bài ， wú móu shì bù tóng 。
zhòng yǐng zì cán rěn ， fèi xīng liáng zài gōng 。
sǐ rén rú luàn má ， tiān zǐ rú zhuǎn péng 。
gān gē jí huáng wū ， jīng jí shēng zǐ gōng 。
zhèng shēng yùn qí móu ， jiāng yǐ qīng guó róng 。
shí lái mìng bù suí ， tuō shēn guī shān dōng 。
lǐn lǐn qiān zǎi xià ， mù rán huái chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
公务负着奇特的志向，与才华出众的人结交。
拥有四百顷良田，但所得食物常常不足以充饥。
曾任侍御史，慷慨陈述了何公的事迹。
何公为何事而失败，我的计划与他或许不同。
仲颖放纵残忍，摧毁了国家的兴盛，美好的前途也寄托在他个人。
死者如乱麻般无序，天子如飘荡的蒲草。
战乱及困苦笼罩着宫廷，荆棘丛生在紫禁城。
郑生运筹帷幄，希望能为国家清除战乱。
时机不顺，只得摆脱困境，返回山东。
千载岁月凛冽而过，心中依然怀着春风的希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢照邻写的《咏史四首》系列：

本文作者卢照邻介绍：🔈

卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵爲事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫爲墓，偃卧其中。後不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗：

相关诗词：