yǒng kāng jūn
永康军 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪元量 (wāng yuán liáng)

锦城飞马过青城,无奈风声更雨声。
一夜不眠何似者,筹花赌酒到天明。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐn chéng fēi mǎ guò qīng chéng , wú nài fēng shēng gèng yǔ shēng 。
yī yè bù mián hé sì zhě , chóu huā dǔ jiǔ dào tiān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锦城的骏马疾驰越过青城,可惜风声和雨声愈加凄凉。整夜未曾闭眠,何事比得上,宵夜之间花光精力,痴心妄想赌博狂饮,直至天明时分。

总结:

诗人描绘了锦城的马匹疾驰过青城,但外界的风雨声音令人感到愁绪满怀。在长夜里,他无法入眠,不如那些在夜晚里纵情玩乐的人,他们花光心力赌博饮酒,一直持续到黎明时分。这首诗以生动的场景描写,表达了诗人在忧虑与纵欲之间的矛盾心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪元量介绍:🔈

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前後事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗:

汪元量的词:

相关诗词:

永康山 (yǒng kāng shān)

朝代:宋    作者: 张嵲

嵯峩千仞永康山,石路终朝转屈盘。
政恐乘高伤远目,忽然烟雾锁峰峦。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上清宫(句) (shàng qīng gōng jù )

朝代:唐    作者: 杜光庭

十年重到上清宫,石磴泉梯屈曲通。
(《舆地纪胜》一五一《永康军》)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

随牒至南康军呈李宰 其一 (suí dié zhì nán kāng jūn chéng lǐ zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

蹀躞骐骝去路宽,西清太冷北门寒。
且将东观编摩手,来作南康拊字官。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜康将军见访 (xǐ kāng jiāng jūn jiàn fǎng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

谪君愁寂似幽栖,百草当门茅舍低。
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送邵梦得永康军判官 (sòng shào mèng dé yǒng kāng jūn pàn guān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

言篱洛阳日,正值春风前。
伊水矫白鹭,蜀山鸣杜鹃。
轻袍游宦去,匹马度关年。
若过君平肆,穷通可问焉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻李将军至建康 (wén lǐ jiāng jūn zhì jiàn kāng)

朝代:宋    作者: 戴复古

匹马径趋府,将军意气多。
来依汉日月,思复晋山河。
边将惭尸素,朝臣奏凯歌。
分明御徂诈,得失竟如何。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠康元章 (zèng kāng yuán zhāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

康郎读书本勃窣,羞作儒生酸到骨。
偶逢四海未解兵,气如秋鹰眼如鹘。
布衣杖策丞相前,官军尽扫长蛇窟。
燋头烂额已论功,况子当年陈调曲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

曹承制知永康军 (cáo chéng zhì zhī yǒng kāng jūn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

铁骢黄金羁,年少蜀城守。
蜀城临古江,正在离岸口。
离岸李凉凿,其利实不久。
既避沫水害,又以溉田亩。
大此百民宜,遗祠奉牲酒。
行当谨厥事,无乃为政首。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题永倅厅康功堂 (tí yǒng cuì tīng kāng gōng táng)

朝代:宋    作者: 胡寅

政拙催科永陵守,实頼贤僚明可否。
邦人复嗣海沂歌,仓廪虽空闾里有。
功成将去朝日边,更辟虚堂得昼眠。
後圃好花初着土,前檐新竹已参天。
貔貅未饱军需急,赤子如鱼釜中泣。
若知王业在农桑,国势无劳忧岌岌。
酒阑四壁读前碑,吏隠犹胜五马随。
千古濂溪周别驾,一篇清献锦江诗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。