首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏怀 其二

yǒng huái qí èr
 咏怀 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

东方有野父，禳田一豚蹄。
复操一盂酒，祝谷满吾栖。
百金请救兵，所欲奢所齎。
彼何滑稽生，仰天独笑齐。

平平仄仄仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄平仄仄平。

dōng fāng yǒu yě fù ， ráng tián yī tún tí 。
fù cāo yī yú jiǔ ， zhù gǔ mǎn wú qī 。
bǎi jīn qǐng jiù bīng ， suǒ yù shē suǒ jī 。
bǐ hé huá jī shēng ， yǎng tiān dú xiào qí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东方有一位野父，为了祈求丰收，献上一只猪蹄作为祭品。
再倒一盆酒，祝福我的家园丰收。
用百金求来援军，希望能够满足自己的奢侈欲望。
但那人为何如此滑稽，仰望天空独自发笑。

全诗描述了东方的一个人，他在田间祈求丰收，用豚蹄作为祭品，再倒一盆酒祝福家园。然而，他的欲望很大，不惜花费百金请来援军满足自己的奢侈欲望。而这样的行为却让他看起来滑稽，仰望天空独自发笑。这首诗可能是对人性的戏谑和警示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《咏怀》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：