首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏龟

yǒng guī
 咏龟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

泥涂曳尾行，自适幽闲性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱鼃黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

ní tú yè wěi xíng ， zì shì yōu xián xìng 。
bù shí běn wú yíng ， wèi rén cháng suō jǐng 。
miǎn sī fēng yǔ qiū ， wū chí luàn wā miǎn 。
ěr yì shuǐ zhōng zú ， hú wèi dú shěn jìng 。
yì zhì tiān suǒ fù ， cháo lián qiān suì yǒng 。
jiàn mèng gù bù xiáng ， duō zhī shèn suǒ chěng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泥涂曳着尾巴行走，它凭借本性寻求宁静和宽闲。
不食本无所追求，只是害怕人类而缩进长颈中。
深思风雨秋季的景象，污浊的池塘里蛙鼓声混乱。
你也是水中的生灵，为何独自沉寂而静谧。
异类由天赋予，巢中的莲花千岁常在。
见到梦境通常不吉利，应当谨慎自己的所作所为。
全文总结：这篇古文描述了一只泥涂（古代称蛙为泥涂）的行为和心境，它以自然的本性追求宁静和宽闲。不像人类那样追求生计，只是害怕人类的威胁而躲藏在深水中。文中也描绘了风雨秋季的景象以及池塘中的蛙鼓声。作者对泥涂的自然状态和异类的天赋表示思索，最后呼吁读者应当谨慎自己的所作所为，不轻率追逐梦境中的幻象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：

见小侄龟儿咏灯诗幷腊娘制衣因寄行简 (jiàn xiǎo zhí guī ér yǒng dēng shī bìng là niáng zhì yī yīn jì xíng jiǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。
巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

重游龟石寺 (chóng yóu guī shí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

一龟先过水，更有一龟寻。
鸟出石潭底，笋穿沙树心。
平桥连断岸，古佛坐乔林。
竹里何人住，时闻啸咏音。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

郴江百咏 龟峰铺 (chēn jiāng bǎi yǒng guī fēng pù)

。 朝代：宋 。    作者： 阮阅。

山似龟形古戍西，路人到此欲稽疑。
刳肠钻灼犹难信，顽石何缘解有知。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

阳羡杂咏十九首 伏龟堂 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu fú guī táng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆希声。

盘崖蹙缩似灵龟，鬼谷先生隐遁时。
不独卷怀经世志，白云流水是心期。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

灵岩七咏 灵龟泉 (líng yán qī yǒng líng guī quán)

。 朝代：宋 。    作者： 张雍。

山作灵龟势愿游，滴泉奔涌岂常流。
谁当一的能知味，认取心源莫躁求。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

写景 哲理

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻龟儿咏诗 (wén guī ér yǒng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

怜渠已解咏诗章，摇膝支颐学二郎。
莫学二郎吟太苦，才年四十鬓如霜。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

龟堂自咏二首 其一 (guī táng zì yǒng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

龟堂一老翁，短褐立秋风。
时过同篱菊，身衰似井桐。
新霜万瓦白，朝日数棂红。
且复寻书卷，悠然度岁穷。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴曲歌辞 龟山操 (qín qǔ gē cí guī shān cāo)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

龟之气兮不能云雨，龟之枿兮不中梁柱，龟之大兮祗以奄鲁。
知将隳兮哀莫余伍，周公有鬼兮嗟余归辅。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

抒情 哲思

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴操 龟山操 (qín cāo guī shān cāo)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

龟之卉兮萋萋，龟之云兮霏霏，余之行兮迟迟。
龟兮龟兮，鲁之所依。
匪颠匪危兮，靡扶靡持。
余之行兮，余心其悲。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和郭帚斋咏龟泉 (hé guō zhǒu zhāi yǒng guī quán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

熔出形模造化工，石龟中有冽泉通。
来从西峡虾蟆碚，静镇南源玛瑙宫。
润泽一城消衆渴，澄波千古照孤忠。
贪廉名氏俱标榜，无涸无盈道不穷。

○平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照