hé guō zhǒu zhāi yǒng guī quán
和郭帚斋咏龟泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

熔出形模造化工,石龟中有冽泉通。
来从西峡虾蟆碚,静镇南源玛瑙宫。
润泽一城消衆渴,澄波千古照孤忠。
贪廉名氏俱标榜,无涸无盈道不穷。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

róng chū xíng mó zào huà gōng , shí guī zhōng yǒu liè quán tōng 。
lái cóng xī xiá há má bèi , jìng zhèn nán yuán mǎ nǎo gōng 。
rùn zé yī chéng xiāo zhòng kě , chéng bō qiān gǔ zhào gū zhōng 。
tān lián míng shì jù biāo bǎng , wú hé wú yíng dào bù qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

熔炼形状铸造万象,石龟体内涌现冰冷泉流。
源头在西峡虾蟆碚,静静镇守着南源玛瑙宫。
润泽了整座城消解众人的渴望,澄澈波光照耀着千古孤忠。
无论贪欲或廉洁,名声与姓氏皆在标榜,道路无穷无尽,从未干涸,从未充盈。

总结:

诗人借景抒发了一种宏大的观念,通过炼造形态、涌出泉流、静守玛瑙等意象,隐喻了世界的创造与运转。其中,虾蟆碚和玛瑙宫象征了自然中的重要元素,传达了宇宙之间的联系。润泽城市和照耀孤忠的情景,强调了平凡事物中的非凡价值。贪欲与廉洁、名声与道德的对比,突显了人性中的矛盾与追求。整体描绘了一幅宇宙与个体、物质与精神交相辉映的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词:

灵岩七咏 灵龟泉 (líng yán qī yǒng líng guī quán)

朝代:宋    作者: 张雍

山作灵龟势愿游,滴泉奔涌岂常流。
谁当一的能知味,认取心源莫躁求。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 哲理

饯别郭帚斋游湘南 (jiàn bié guō zhǒu zhāi yóu xiāng nán)

朝代:宋    作者: 刘黻

扁舟今日去,昨夜月添愁。
诗满湘波上,名高庾岭头。
友朋千载事,今古一般秋。
石鼓多遗刻,君能寄雁不。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郭氏山林十六咏 玉泉 (guō shì shān lín shí liù yǒng yù quán)

朝代:宋    作者: 陆游

摘玉毁珠玑,蒙庄有深旨。
向郭不能传,千载付吾子。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 闲泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xián quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

人去泉长在,人忙泉自闲。
不供鱼鸟饮,只是照青山。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未见虎跑迹,窥泉试一吟。
遗珠僧不取,密竹助泉深。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芗林五十咏 退斋 (xiāng lín wǔ shí yǒng tuì zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

争进千岐捷,辞荣一着难。
生龟教脱殻,试作个般看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

师初到包山见小池莹如冰玉父老云池中昔有白龟已进之因命为白龟泉 (shī chū dào bāo shān jiàn xiǎo chí yíng rú bīng yù fù lǎo yún chí zhōng xī yǒu bái guī yǐ jìn zhī yīn mìng wèi bái guī quán)

朝代:宋    作者: 释怀深

任是流金铄石时,此泉澄湛满幽池。
白龟闻已献天子,何似蹒跚在淤泥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

池阳清泉旧名鲍公泉又名赵公泉真西山易为清泉坦斋作记 (chí yáng qīng quán jiù míng bào gōng quán yòu míng zhào gōng quán zhēn xī shān yì wèi qīng quán tǎn zhāi zuò jì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

泉流岩窦本来清,易以清名亦狥名。
却笑两公徒蚌鹬,如今赢得坦斋声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和永叔琅琊山六咏 庶子泉 (hé yǒng shū láng yá shān liù yǒng shù zǐ quán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

沙穴石窦无限泉,此泉缘底名不灭。
庶子去来多少年,依旧清心共泉洁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和崔会稽咏王兵曹厅前涌泉势城中字 (hé cuī huì jī yǒng wáng bīng cáo tīng qián yǒng quán shì chéng zhōng zì)

朝代:唐    作者: 包融

茂德来徵应,流泉入咏歌。
含灵符上善,作字表中和。
有草恒垂露,无风欲偃波。
为看人共水,清白定谁多。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。