yíng jì zhāng wēn qīng huáng zǐ sī ài jī yí gē jiē zàng sù zhōu dōng guò ér tí shī
营妓张温卿黄子思爱姬宜哥皆葬宿州东过而题诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张先 (zhāng xiān) 。

好物难留古亦嗟，人生无物不尘沙。
何时宰树连双冢，结就人间并蒂花。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎo wù nán liú gǔ yì jiē ， rén shēng wú wù bù chén shā 。
hé shí zǎi shù lián shuāng zhǒng ， jié jiù rén jiān bìng dì huā 。

營妓張溫卿黄子思愛姬宜哥皆葬宿州東過而題詩

—— 張先

好物難留古亦嗟，人生無物不塵沙。
何時宰樹連雙冢，結就人間並蒂花。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎo wù nán liú gǔ yì jiē ， rén shēng wú wù bù chén shā 。
hé shí zǎi shù lián shuāng zhǒng ， jié jiù rén jiān bìng dì huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
好物难以永远保留，古代的人也曾感慨。人生中没有什么东西是不会消逝如尘沙的。
何时能够像砍树那样连续地结成双冢，达成在人间共存的并蒂花。

总结：

这首古文表达了人生短暂的无常，物质世界的消逝和流逝，引导人们思考永恒与相聚的意义。通过比喻并蒂花和宰树连双冢，表达了希望在人世间能够有一种稳固而永恒的存在。

赏析：这首古诗以简练而意味深长的语言，表达了对世事无常和人生短暂的深沉感慨。诗人以简洁的文字描绘出人生无常、物事难留的哀叹，让人不禁对生命的脆弱和珍贵有所思索。他描绘了生命的短促和世事的无常，通过咏史、哀叹的笔调，向人们展现了时间流逝和生命易逝的无奈，传达了对人生真谛的探求和深沉的思考。
标签: 哀叹，人生，无常

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张先介绍：🔈

张先（九九○～一○七八），字子野，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《齐东野语》卷一五）。官宿州掾（《能改斋漫录》卷一七），知吴江县（《中吴纪闻》卷三），嘉禾判官（《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》）。晏殊知永兴军，辟爲通判（《画墁录》）。历知渝州、虢州（《宛陵集》卷二一、三九），以都官郎中致仕。张先以词着，与柳永齐名，苏轼以爲“诗笔老妙，歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷，惟乐府行於世。史籍无传，其事迹详见夏承焘《张子野年谱》（载《唐宋词人年谱》）所考。　张先诗，以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷（影印文渊阁《四库全书》本）爲底本，校以影印文渊阁《四... 查看更多>>