zèng huáng zhōu guān jì
赠黄州官妓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

东坡五载黄州住,何事无言及李宜。
却似西川杜工部,海棠虽好不吟诗。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dōng pō wǔ zǎi huáng zhōu zhù , hé shì wú yán jí lǐ yí 。
què sì xī chuān dù gōng bù , hǎi táng suī hǎo bù yín shī 。

贈黄州官妓

—— 蘇軾

東坡五載黄州住,何事無言及李宜。
却似西川杜工部,海棠雖好不吟詩。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dōng pō wǔ zǎi huáng zhōu zhù , hé shì wú yán jí lǐ yí 。
què sì xī chuān dù gōng bù , hǎi táng suī hǎo bù yín shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东坡在黄州住了五年,为何从未提及李宜的事情。
倒像西川的杜工部一样,虽然海棠花虽然美好,但却不吟诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

赠歙州妓 (zèng xī zhōu jì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

灩灩横波思有余,庾楼明月堕云初。
扬州寒食春风寺,看遍花枝尽不如。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) (zèng jì xiāng mù lú zhōu , yǒu cháo kè liú yì yǐn jì , zǔ sòng duǎn tíng , jì chē hòu zhì , xiāng zèng zhī yuē : )

朝代:唐    作者: 敬相

望断苏娘小小坡,竹埿金雁展轻莎。
客卿幸有凝情意,何必临尊始转波?(《诗话总龟》二三《寓情门》引《唐贤抒情》)(〖1〗敬相,当作敬湘。
《新唐书·宰相世系表五上》敬氏有「湘,庐州刺史」,为敬括曾孙。
《郎官石柱题名考》卷十六金部员外郎有敬湘,约咸通末年任。
原列「无世次」作者,今移此。
)。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 (sòng zhí liáng xié èr jì fù huì jī xì yǒu cǐ zèng)

朝代:唐    作者: 李白

携妓东山去,春光半道催。
遥看若桃李,双入镜中开。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代诸妓赠送周判官 (dài zhū jì zèng sòng zhōu pàn guān)

朝代:唐    作者: 白居易

妓筵今夜别姑苏,客櫂明朝向镜湖。
莫泛扁舟寻范蠡,且随五马觅罗敷。
兰亭月破能回否,娃馆秋凉却到无。
好与使君为老伴,归来休染白髭须。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

闻金吾妓唱梁州 (wén jīn wú jì chàng liáng zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。
秦女树前花正发,北风吹落满城秋。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

饮席代官妓赠两从事 (yǐn xí dài guān jì zèng liǎng cóng shì)

朝代:唐    作者: 李商隐

新人桥上着春衫,旧主江边侧帽檐。
愿得化为红绶带,许教双凤一时衔。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题东坡墨竹赠官妓 (tí dōng pō mò zhú zèng guān jì)

朝代:宋    作者: 释道潜

小凤团牋已自奇,谪仙重扫岁寒枝。
梢头余墨犹含润,恰似梳风洗雨时。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

髪鬓梳头宫様妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠琵琶妓 (zèng pí pá jì)

朝代:唐    作者: 李羣玉

我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。
一双裙带同心结,早寄黄鹂孤鴈儿。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。