首页 > 发现 > 全宋诗 > 虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四

yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí sì
 虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

上苑花繁高覆墙，曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉，瓮下难寻吏部郎。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shàng yuàn huā fán gāo fù qiáng ， qū dī fēng nuǎn liǔ sī cháng 。
lú biān yīng yǒu bù bīng wèi ， wèng xià nán xún lì bù láng 。

马

虞部劉員外約遊金明光以賤事失期劉惠詩見嘲以詩四首謝之 其四

—— 司馬光

上苑花繁高覆墻，曲堤風暖柳絲長。
爐邊應有步兵尉，甕下難尋吏部郎。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shàng yuàn huā fán gāo fù qiáng ， qū dī fēng nuǎn liǔ sī cháng 。
lú biān yīng yǒu bù bīng wèi ， wèng xià nán xún lì bù láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上苑的花朵繁茂高挡住了围墙，曲堤上风暖柳丝长。炉边应该有步兵尉官员，而在瓮下（指茅厕）却难寻吏部郎官员。

全文描述了春日的景色和官员在不同场所的身影。上苑花开遍地，高高覆盖了围墙，曲堤上柳树枝条随风摇摆。炉边应该有一位步兵尉官员，而在瓮下（茅厕）却找不到吏部郎官员。诗人通过对景物和官员身影的描写，展现了春日景色和官场中的种种情景。

赏析：这首诗《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》由司马光创作，以豪放之风格表达了作者对友情的深情以及对生活的豁达态度。
首先，诗人以上苑花繁、曲堤风暖的自然景色描绘了一幅宜人的春日图景。这些生动的描写使读者感受到了大自然的美好和生命的蓬勃。
然后，诗中提到了炉边步兵尉和瓮下吏部郎，这些角色的出现增添了诗意的趣味和情感的张力。炉边步兵尉可能是指作者的朋友，而瓮下吏部郎可能是指刘惠，两者在文中形成鲜明的对比。步兵尉似乎是忠诚可靠的朋友，而吏部郎则似乎因为某种原因难以信任。这种友情与疏离的对比使诗情更加复杂丰富。
最后，诗人通过这首诗表达了对友情的珍视和对人生波折的淡然。尽管友人刘惠以诗文嘲讽作者，但作者以豪放不羁之姿以诗四首谢之，表现了自己坚韧不拔的性格。这种坚韧和豁达的态度在人生中面对挫折和困难时显得格外可贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：