yī yùn hé qián shēn tuī guān jiàn jì
依韵和钱深推官见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

无才不敢学阳秋,嗜酒时能问大酋。
前日偶从河上饮,文章何可并英游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú cái bù gǎn xué yáng qiū , shì jiǔ shí néng wèn dà qiú 。
qián rì ǒu cóng hé shàng yǐn , wén zhāng hé kě bìng yīng yóu 。

依韻和錢深推官見寄

—— 梅堯臣

無才不敢學陽秋,嗜酒時能問大酋。
前日偶從河上飲,文章何可並英遊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú cái bù gǎn xué yáng qiū , shì jiǔ shí néng wèn dà qiú 。
qián rì ǒu cóng hé shàng yǐn , wén zhāng hé kě bìng yīng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我虽然没有什么才能,不敢学习像阳秋那样的大儒,但平时喜欢喝酒,能够与有智慧的酋长交谈。

前几天我偶然在河边喝酒,却发现自己的文章怎么能与英游相媲美呢?

全文

总结:

作者谦虚地表示自己并没有像阳秋那样的才华,但喜欢喝酒,喝醉后与有智慧的人交谈,对于自己的文章却不自信,觉得与那些优秀的文人相比差距很大。

《依韵和钱深推官见寄》赏析:
这首诗是梅尧臣创作的一首诗歌,诗人自谦无才,但并不怕学习,表现出一种向往和进取的精神。诗中提到了嗜酒,但只是在适当的时候品味,而非沉迷于酒。这种节制和自律的态度在文人中颇为重要。
诗人前段提到了“嗜酒时能问大酋”,这里大概是指在酒席上也能够就一些重要的事情发表自己的看法,显示了诗人的口才和胸怀。而“前日偶从河上饮,文章何可并英游”则表达了诗人在平凡的生活中,也有对文学和诗意的追求,虽然不敢妄自称英才,但内心却怀揣着文学的梦想。
这首诗表达了诗人的谦虚、进取、自律的性格,同时也流露出对文学的热爱和对人生的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和昌甫寄衡州赵推官韵 (hé chāng fǔ jì héng zhōu zhào tuī guān yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

遥遥石鼓是衡阳,想见山长水更长。
世道只知天广大,文章徒与日争光。
飘零交友难重数,偪塞闲愁嬾寄将。
谁复泛莲依簜节,好扶时运际明昌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之 (qián guó zhōu yǐ sān táng jué jù jiàn jì yīn yǐ běn yùn hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
遥知清净中和化,祗用金刚三昧心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵和萧推官见贻推官字子方知桂州修撰字子善相及喜论兵尝见于鄱阳 (yī yùn hé xiāo tuī guān jiàn yí tuī guān zì zǐ fāng zhī guì zhōu xiū zhuàn zì zǐ shàn xiāng jí xǐ lùn bīng cháng jiàn yú pó yáng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

晚年相遇更堂堂,只似当时鄱水阳。
物论固非低阀阅,家声元自满湖湘。
风回獠俗归陶冶,囊括蛮州入井疆。
使指质成非有用,赠言虚自辱圭璋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

钱逊叔见示小诗次韵 其二 (qián xùn shū jiàn shì xiǎo shī cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

卜筑相依约暮年,向来深驻汨罗川。
叩门忽送铜山句,知是赋诗人姓钱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一二 (yǔ jiǔ kè sī guī yǐ qiū guāng dōu sì huàn qíng báo shān sè bù rú guī yì nóng wèi yùn yán zhì yuē jīn lì zhū yǒu gòng fù jì qián táng qīn jiù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 仇远

人寄天地间,官爵寄所寄。
所寄本傥来,得丧亦常事。
何哉浅丈夫,以此芥胸次。
达人视为轻,譬彼摴蒲戏。
役满须过更,代者乃未至。
故乡隔太湖,一舸归甚易。
秋高山骨露,始见松竹翠。
依依古梅村,是中有深意。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵 (bǐ nián zhì mǎn yán guī yǐ sì jì mù xī ruì xiāng èr huā zèng xú hé qīng zài lái tiáo guān hé qīng yǒu zuò yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

年时我亦治行装,曾寄闲葩两种香。
一别人犹得相见,再来花更不能忘。
春风披拂依依紫,秋露凄迷冉冉黄。
深巷逍遥昔居此,骚吟先後味何长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 (cì yùn hé shèng bó shì xǐ méi dà chéng shòu hù bù pàn guān)

朝代:宋    作者: 杨亿

新来乘传抵秦川,会府须才果峻迁。
应见流钱从地上,特闻聚米向君前。
声华南国推高士,名姓丹台缀列仙。
每话官曹苦拘束,归家长是夕阳天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

傅推官劝农七绝句拟和其五 山家 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ shān jiā)

朝代:宋    作者: 郑刚中

蓬蒿深处有人家,户外蛛丝网露华。
数树芭蕉乾未得,长官亲自见生涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二 (xiǎo zhuó jiàn gěng gān yùn zhào tuī guān fēn yùn fù hé yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

雨歇收朝润,风回起夕凉。
君今过澧浦,客有到钱塘。
落涧高槐影,浮檐细竹光。
寻思须浪赋,杂伯更谈王。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵和孙秀才朱长官见寄 其二 (yī yùn hé sūn xiù cái zhū zhǎng guān jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昔年同志逢时尽,今日相亲似子稀。
犀仆忽辞云海上,远持双璧扣吾扉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。