yī yùn hé cí shǒu wáng jǐ dào tún tián shǔ yè huái jì
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

地厚天青冥，故交荣谢并。
何当一壶酒，以昔相与倾。
君今二千石，未往恋山楹。
山楹夜对月，孤怀岂忘情。
贵者几何逝，贱者几何生。
夏簟且安寝，明星上东城。

仄仄平平平，仄平平仄○。
平○仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。

dì hòu tiān qīng míng ， gù jiāo róng xiè bìng 。
hé dāng yī hú jiǔ ， yǐ xī xiāng yǔ qīng 。
jūn jīn èr qiān shí ， wèi wǎng liàn shān yíng 。
shān yíng yè duì yuè ， gū huái qǐ wàng qíng 。
guì zhě jǐ hé shì ， jiàn zhě jǐ hé shēng 。
xià diàn qiě ān qǐn ， míng xīng shàng dōng chéng 。

依韻和磁守王幾道屯田暑夜懷寄

—— 梅堯臣

地厚天青冥，故交榮謝并。
何當一壺酒，以昔相與傾。
君今二千石，未往戀山楹。
山楹夜對月，孤懷豈忘情。
貴者幾何逝，賤者幾何生。
夏簟且安寢，明星上東城。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
地厚天高深远，因此交情盛衰总会有。
何时能再饮一壶酒，重温往昔的欢聚。
你如今身居高位，未曾留恋山林间的楼阁。
在山林楼阁之中，夜晚对着皎洁的月光，孤独怀念难忘的情感。
富贵人士经历了多少逝去，贫贱之人又经历了多少生存。
夏天铺设的席帐上安然入眠，明亮的星星挂在东城的上空。

全文概括：这篇古文表达了人生中的交情和荣耀都是经历过来与消逝的，提到重温旧日时光的愿望，描写了主人公如今已身居高位但不留恋荣华富贵，反而怀念过去的山林之间的隐居生活，表达了人生富贵贫贱的转变与无常。最后描述了夏夜的安详与明亮的星空。

这首诗《依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄》是梅尧臣创作的。诗人在夏夜中抒发了对故友王几道的思念之情，同时表达了对人生和命运的感慨。以下是赏析：
在诗中，诗人以"地厚天青冥"开篇，形容了夜晚的宁静和深邃，这种环境为他的思念提供了安静的背景。接着，他提到了与王几道的友情，表示愿意与他共享美酒，回忆过去的欢乐时光。
诗人随后提到王几道已经升官做了二千石（官职），但他并没有因此而忘记了山楹（指山间房舍），表现出对故友的深情厚意。山楹夜对明月，孤怀岂忘情，表达了他对故友的思念之情。
接下来的几句中，诗人探讨了人生的无常和命运的变迁，提出了贵贱、生死的问题。他思考着人们在世间的短暂存在，反映出对生命的深刻思考。
最后，诗人描述了夏夜的宁静和明星的璀璨，暗示着人生的宁静和美好。这首诗以怀念之情、感慨人生为主题，通过对自然景物的描写和对友情、生命的思考，表达了诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。