sòng yán zhōng fú láng zhōng zhī cí zhōu
送阎中孚郎中知磁州 🔈
箫管梁王台，风雪邯郸道。
君行守赵城，我向夷门老。
持麾邦寄重，歌裤民欣早。
重冈古猎场，惊兔离衰草。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
簫管梁王臺，風雪邯鄲道。
君行守趙城，我向夷門老。
持麾邦寄重，歌褲民欣早。
重岡古獵場，驚兔離衰草。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
箫声响起在梁王的台上，狂风暴雪中我行经过邯郸的道路。你去守卫赵城，我则老去在夷门之间。你拿着旗帜守护着国家的重任，而我唱着歌，欢欣地与百姓共度早晨。重重山岗上是古老的猎场，惊起的兔子远离了衰败的草地。
这首《送阎中孚郎中知磁州》是梅尧臣的作品，让我们来赏析：一下。
诗中以精彩的画面展现了离别的情感和壮丽的自然景色。首先，诗人以"箫管梁王台"描绘出了王宫中飘扬的箫声，令人感受到宫廷的豪华和庄严。接着，他描述了"风雪邯郸道"，寒风凛冽，雪花飘飞，这一景象强烈地表现出了严寒的北国气候，也预示着离别的苦涩。
在第二句中，诗人以"君行守赵城"表达了对友人阎中孚的告别，同时自己却要留在夷门，寂寞之情跃然纸上。第三句"持麾邦寄重"表达了对友人在赵城的重要使命，以及对他的期望和祝福。而"歌裤民欣早"则表现出百姓对友人的欢迎和期盼。
最后两句则切入了大自然的描写，"重冈古猎场，惊兔离衰草"展示了壮丽的猎场景象，也象征着生活的循环和变迁，与离别的主题相呼应。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送杨明夫郎中持节闽中 (sòng yáng míng fū láng zhōng chí jié mǐn zhōng)
稍觉飞腾疾，方知选择公。
云霄移列宿，泉岭度春风。
问俗穷阎底，搜材荐墨中。
褰帷先办此，续续寄诗筒。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 (zhōng yuán rì yǐ chūn huā shù zhòng sòng yán cái yuán zuǒ sī yán fù èr jué jù cì yùn qí yī)
韩郎牡丹迹已久，殷七杜鹃名谩新。
何似熙熙行阙里，花随和气四时春。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
磁州 (cí zhōu)
初闻神铁语，旧记滏阳名。
地擅磁毛富，时无石鼓声。
夕阳神武冢，秋水武安城。
叹息彼之子，奚为蜗角争。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
咏张中孚兄弟 (yǒng zhāng zhōng fú xiōng dì)
张中孚，张中彦，江南塞北都行遍。
教我如何做列传。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
送齐郎中赴海州 (sòng qí láng zhōng fù hǎi zhōu)
华省占星动，孤城望日遥。
直庐收旧草，行县及新苗。
沧海天连水，青山暮与朝。
闾阎几家散，应待下车招。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
用汉中帅阎才元侍郎韵送樊子南西归兼呈侍郎 (yòng hàn zhōng shuài yán cái yuán shì láng yùn sòng fán zǐ nán xī guī jiān chéng shì láng)
万里山巅与水涯，春风招看杏园花。
向来科第直溷子，此去文章应满家。
休学游仙穷越巂，且从知己控褒斜。
南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
送韩存中侍郎赴光州二首 其二 (sòng hán cún zhōng shì láng fù guāng zhōu èr shǒu qí èr)
令弟今先达，诸郎复可人。
一麾公出守，三径我知津。
香火它年社，山河後夜春。
会须从几杖，不必画麒麟。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州 (sī xūn wáng láng zhōng zhái sòng wéi jiǔ láng zhōng wǎng háo zhōu)
怜尔因同舍，看书似外家。
出关逢落叶，傍水见寒花。
送远添秋思，将衰恋岁华。
清淮倍相忆，回首莫令赊。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
寄题阎郎中家园亭四绝 其一 (jì tí yán láng zhōng jiā yuán tíng sì jué qí yī)
人间建业江山地，天上星郎水石居。
拟作扣门看竹客，可能容我小踟蹰。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。
送陈郎中棅知严州 (sòng chén láng zhōng bǐng zhī yán zhōu)
频年经虎害，人望使君来。
地重分旄节，州清管钓台。
凉天星象动，吉日印符开。
帝擢平津策，曾知有用才。
平仄平○平，平仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○平仄仄平，平仄○平仄。