yī yùn gōng zé chá tuī
依韵公择察推 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

君来何所闻,君去何所见。
自古慕虚名,往往轻既面。
窃常恃赋禀,平直如劲箭。
是以五十年,长甘守贫贱。
相逢嗟未几,遽远剧飞电。
今虽行已晚,多谢勤相唁。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

jūn lái hé suǒ wén , jūn qù hé suǒ jiàn 。
zì gǔ mù xū míng , wǎng wǎng qīng jì miàn 。
qiè cháng shì fù bǐng , píng zhí rú jìn jiàn 。
shì yǐ wǔ shí nián , cháng gān shǒu pín jiàn 。
xiāng féng jiē wèi jǐ , jù yuǎn jù fēi diàn 。
jīn suī xíng yǐ wǎn , duō xiè qín xiāng yàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君来时听到了什么事情,君去时看到了什么景象。自古以来,人们都向往虚名,往往轻易地评判他人的相貌。我曾自信地依赖着自己的才能,像一支笔直有力的箭一样。因此,五十年来,我一直甘愿过着贫贱的生活。

相逢的机缘并不多,转瞬间便如遥远的飞电般离去。尽管如今走得已经晚了,还是感激你勤勉地前来相送。

全诗反映了作者对人生的思考和感慨,表达了他对虚名和相貌的淡然态度,以及对自己才能的自信。同时,诗中也暗示了时光的匆匆流逝,以及与他人的短暂相遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

傅子美召公择饮偶以病不及往公择有诗次韵 (fù zǐ měi zhào gōng zé yǐn ǒu yǐ bìng bù jí wǎng gōng zé yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

樊素阿蛮皆已出,使君应作玉筝歌。
可怜病士西窗下,一夜丹田手自摩。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 纪留守相公 (liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn jì liú shǒu xiàng gong)

朝代:宋    作者: 文彦博

三川开盛府,万钥主离宫。
雪苑延梅叟,湖园奉晋公。
因依念有素,出处幸多同。
雅会欢言意,今推前辈风。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

寄呈察推二兄廷直 (jì chéng chá tuī èr xiōng tíng zhí)

朝代:宋    作者: 黄公度

尺素书凭雁足传,侧身吟望楚江边。
关山去我仍千里,风月思君閲二年。
莲幕宦情今好在,莆川春色故依然。
相逢若问官闲事,为道粗裘饱昼眠。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其四 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 苏辙

巷南诸子足才贤,邂逅相逢秀句传。
强作短章同寄与,异时见我一依然。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

杜无逸留别次韵三首 其一 (dù wú yì liú bié cì yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 傅察

薰蒸和气浃丰年,羸老欣闻诏令宣。
疾恶如雠知劲节,清言有味乐推贤。
却嫌松菊荒三径,故乞丝纶下九天。
欲识邦人思厚德,四郊草木亦依然。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

马上作 (mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 傅察

心逐轻波去,身随匹马归。
据鞍挥泪尽,回首一依依。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

依韵和温泉 (yī yùn hé wēn quán)

朝代:宋    作者: 强至

上公分陕半年余,驷马东还不待驱。
肯独澡身汤室里,行推润泽浃民肤。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵 其二 (yì rì jǐng fán chá yuàn gōng chū shū míng tuī zhí qiān fù zhǔ bó fù huì mǒu wǎn zhì jí xí yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

银鱼朱绂彩衣兼,稍觉公行气象添。
白水长时云似雾,青泥三月雪如盐。
诗成曷日传邮置,书就他时奏陛帘。
更为朝廷问幽仄,人材岂遂乏杨严。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

代上杜按察三首 其二 (dài shàng dù àn chá sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢枋得

庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。
当时只有一杜杞,岂若先生真福星。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。

寄公择兼问讯季益二首 其二 (jì gōng zé jiān wèn xùn jì yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

孺子家何在,溪边百尺台。
句追唐甫白,词鄙汉邹枚。
此士诚高遯,诸公谩挽推。
因过问消息,几日送诗来。

平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。