首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其二

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng rén zǐ sān yuè shí bā rì yóu yù hé èr shǒu qí èr
 依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

彩舟徐动信春风，丞相行春乐意融。
花底马蹄追暮鸟，柳梢旗尾挂晴虹。
驱驰造化三篇里，摆落尊荣一笑中。
何况佳辰偏宴客，酒樽东阁不曾空。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cǎi zhōu xú dòng xìn chūn fēng ， chéng xiàng xíng chūn lè yì róng 。
huā dǐ mǎ tí zhuī mù niǎo ， liǔ shāo qí wěi guà qíng hóng 。
qū chí zào huà sān piān lǐ ， bǎi luò zūn róng yī xiào zhōng 。
hé kuàng jiā chén piān yàn kè ， jiǔ zūn dōng gé bù céng kōng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
彩舟徐动，感受到春风的信号，丞相行春时的快乐融入其中。
在花底下，马蹄声追逐着飞往夜空的鸟群，柳枝上挂着晴天的彩虹。
在奔驰中感受自然的鬼斧神工，摆脱尊荣的束缚，只留下一个笑容。
何况美好的早晨特地为宴客而准备，酒杯在东阁从未空过。



总结：

诗中描述了丞相行春的情景，船只徐徐行进，感受到春风的温暖。丞相欢欣鼓舞，享受春光与自然的融合。诗中以自然景物来映衬丞相的豪情壮志，表达了超脱尘俗的心境。诗人通过描绘丞相行春的场景，表达了对自然和宴会的赞美。同时，也表达了诗人对尘世荣华的超越与追求内心自由的向往。

赏析：:
这首诗《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其二》是唐代诗人强至创作的，描写了一个春日御河游的情景。以下是对这首诗的赏析：
诗人以彩舟徐动、信春风为开篇，通过生动的画面描绘了春天的氛围。丞相行春乐意融，表现了丞相在春天游玩的愉快心情。整个场景充满了生机和活力。
在第二节中，诗人写到花底马蹄追暮鸟，柳梢旗尾挂晴虹，这些景物的描写增添了诗意和美感。马蹄追鸟和旗尾挂虹都是春天的常见景象，诗人巧妙地将它们融入诗中，增强了整体的生动感。
第三节中，诗人提到驱驰造化三篇里，摆落尊荣一笑中，表达了对于世俗荣华的淡然和超脱，强调了诗人心境的宁静与豁达。
最后一节描述宴客情景，何况佳辰偏宴客，酒樽东阁不曾空，展现了游乐之后的宴会氛围，充满欢乐和热闹。整首诗以丰富的意象和清新的笔调，生动地表现了春天的景色和人物的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：