首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其二

yī yùn fèng hé liú shǒu shàng shū huì liù tóng nián gǎn jiù shī èr shǒu qí èr
 依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

好传此会诧时人，歌揭青云动暗尘。
霄汉得仙同白日，风骚寡如敌阳春。
笑谈未减题名地，富贵相高报主身。
谁向衣冠增盛事，龙头结客事尤新。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hǎo chuán cǐ huì chà shí rén ， gē jiē qīng yún dòng àn chén 。
xiāo hàn dé xiān tóng bái rì ， fēng sāo guǎ rú dí yáng chūn 。
xiào tán wèi jiǎn tí míng dì ， fù guì xiāng gāo bào zhǔ shēn 。
shuí xiàng yī guān zēng shèng shì ， lóng tóu jié kè shì yóu xīn 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
好传此会诧时人，歌揭青云动暗尘。
霄汉得仙同白日，风骚寡如敌阳春。
笑谈未减题名地，富贵相高报主身。
谁向衣冠增盛事，龙头结客事尤新。

这首诗通过咏叹一位传播着令时人惊叹的传奇事迹，将其比喻为歌唱，揭示了他所带来的影响力犹如掀起青云，掀动了遮蔽的尘埃，成为瞩目的焦点。

他登上了高高在上的仙界，成为仙人，就像太阳高悬在天上一样辉煌，而世俗的风雅才子相比之下却稀少，如同阳春季节所寡有的美景。他的笑谈依旧如故，没有因功名地位的提升而改变，同时他的富贵地位也是对他过去付出的报答。

然而，诗人并未忽视那些在衣冠之间追求功名富贵的人们，他们所追求的荣华富贵并不是仅仅为了个人，而是为了报效君主国家。其中有人像龙头结众多的客事，使得这些事情显得尤为新奇，引人注目。

这首诗通过对传奇人物的讴歌，呈现出一幅丰富多彩的画面，反映了古代社会中人们对仙人和风雅才子的景仰，以及衣冠世族追求功名富贵的壮志豪情。同时，也表达了诗人对于不同生活境遇的人们的观察和思考。

赏析：这首诗是强至创作的一首诗歌，表达了对友人的赞美和感慨。诗人以留守尚书的身份，写下这两首诗来感怀旧情和表达对友人的敬意。
首先，诗人提到了“好传此会诧时人”，他认为此次会面的意义和价值远远超过了当时的时人所能理解和评价。这种超越时空的情感表露出诗人对友人的深厚情谊。
其次，诗中用“霄汉得仙同白日”来形容友人的卓越和高尚，意味着友人的品德和才华如同仙人一般。这种比喻增强了友人的形象。
接着，诗人提到“风骚寡如敌阳春”，表达了友人才情出众，但却不常表现出来，就像阳春一般稀少。这句话既赞美了友人的风采，又表达了他的谦虚之态度。
然后，诗人提到友人的“富贵相高报主身”，意味着友人的富贵地位并没有改变他对主身（指自己）的感情和忠诚，这是一种真诚和坚持的表现。
最后，诗人以“龙头结客事尤新”结束全诗，意味着友人在此次会面中结交了更多的朋友，也有了新的事业和发展。这句话点明了友人在官场中的成功和他在社交圈中的影响力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：