guāng huáng yòu èr nián yè gào guī xiāng lǐ zhì zhì píng èr nián fāng dé zài lái chuàng rán gǎn huái shī yǐ jì shì
光皇佑二年谒告归乡里至治平二年方得再来怆然感怀诗以纪事 🔈
十六载重归，顺涂歌式微。
青松弊庐在，白首故人稀。
外饰服章改，流光顔貎非。
巫咸旧山色，相见尚依依。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十六年重返故乡，随着着涂歌的节奏微微唱着。
青松遮掩着破旧的小屋，白发已经见到往日的故友不多。
外表穿着华丽的服饰，但流逝的岁月已改变了容颜。
巫山的旧景色依然如故，我们相见时依然情意绵绵。
全诗讲述了主人公离开家乡十六年后重返，发现故人稀少，自己已经老去的故事。诗中通过描写青松、庐舍、服饰等细节，表现了岁月的流逝和人事的变迁，又以巫山旧色和相见情意的描写，表达了对故乡和故人的眷恋之情。
赏析：这首诗《光皇佑二年谒告归乡里至治平二年方得再来怆然感怀诗以纪事》是司马光写于自己十六年的流放归乡之际，用以纪念自己多年离乡的经历和与老友的重逢。以下是对这首诗的赏析：
诗人司马光在十六年的流放后，终于回到故乡，他在这首诗中表达了深刻的感情和思考。首句"十六载重归，顺涂歌式微"中，表现出他长时间的离乡之苦，但他选择用"歌式微"来形容，似乎表示他并没有完全抱怨命运，而是以一种轻松的方式来面对。
接下来的句子中，诗人提到了故乡的景物和老友。"青松弊庐在，白首故人稀"中，青松代表了乡村的宁静和恒久，庐居和故人则象征了诗人对故土和旧友的眷恋。但也隐含着岁月的流逝和人事的变迁。
"外饰服章改，流光顔貎非"这两句表现了时光的流逝和岁月的变化，外貌已不再年轻，这也反映了诗人内心的感叹和思考。
最后两句"巫咸旧山色，相见尚依依"表达了诗人再次看到故乡的山川景色，虽然已有变化，但依然怀念，而与老友的重逢也让他感到温馨和依依不舍。
司马光的诗：
相关诗词：
宝佑二年皇子冠二十首 其六 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí liù)
我有嘉宾，直大以方。
亦既至止，厥德用光。
冠而字之，厥义孔彰。
表里纯备，黄耇无疆。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八 (suì mù gǎn huái shí shǒu yǐ yú nián liàng wú jǐ xiū rì chuàng yǐ pò wèi yùn qí bā)
王师宿梁益，行台护诸将。
腐儒忝辟书，万里至渭上。
旌旗照关路，风雪暗戎帐。
堂堂铁马阵，亹亹木牛饷。
谁知骨相薄，空负心胆壮。
回首二十年，抚事增悲怆。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
後出郊二首 其二 (hòu chū jiāo èr shǒu qí èr)
岁晚农事毕，里闾竞欢然。
相见有余情，独游颇忘年。
上怀羲皇世，下感沮溺贤。
岂以六金印，而轻二顷田。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宝佑二年皇子冠二十首 其二 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí èr)
丰芑诒谋，建尔元子。
揆礼仪年，筮宾敬事。
八音克谐，嘉宾至止。
于以冠之，成其福履。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有五後十年当元佑二年再过宋都追感存殁怅然有怀 (yǔ yuán fēng wù wǔ suì zì chǔ zhì sòng yóu zhè chéng zhì fú chāng nián èr shí yǒu wǔ hòu shí nián dāng yuán yòu èr nián zài guò sòng dōu zhuī gǎn cún mò chàng rán yǒu huái)
宋玉台前官树林，十年孤客独沾襟。
白头青鬓隔存殁，落日断霞无古今。
暮云梁苑雁鹜暗，久泛吴船江海深。
阅世悲欢嗟老眼，呼儿取酒十分斟。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 (dào wǔ yí chōng yòu guān bì jiān dú wēng shì tè láng zhōng liú tí zhuī huái gǎn chuàng èr shǒu qí yī)
昔年曾谒武夷君，先遣瑶山入梦魂。
旧事追寻如电激，此身来往任云奔。
羣峰缥缈淩空翠，一水萦纡带雨浑。
愿向明时乞骸骨，诛茅深隐洞中门。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
七十翁吟五言古体十首 其九 (qī shí wēng yín wǔ yán gǔ tǐ shí shǒu qí jiǔ)
今所以知古，頼世有书史。
後所以信今，岂不亦藉此。
昔在韩魏公，治平四载耳，仁皇实录就。
贼贾独不尔，窃位十六年，不奏理庙纪。
咸淳至德佑，抑又可知矣。
国亡邪正混，衮挞笔孰泚。
衰翁抱丹心，但恐将溘死。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
挽慈圣光献皇后二首 其一 (wǎn cí shèng guāng xiàn huáng hòu èr shǒu qí yī)
翼子诒孙庙社功，忧劳嘉佑治平中。
泽流自配皇图远，仙去谁期寿劫空。
三献奄违长信殿，万灵神会永昭宫。
母仪五十年间事，愁入西郊鼓吹风。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
感怀寄卢给事二首 二 (gǎn huái jì lú gěi shì èr shǒu èr)
常忆团圆绣像前，东归经乱独生全。
孤峯已住六七处，万事无成三十年。
每想苑墙危逼路，更思鉢塔晓凌烟。
如今憔悴荆枝尽，一讽来书一怆然。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
淳熙戊戌将命广东侍亲携孥十一月至安仁留云锦驿一宿而去时晋卿侄偕行後二十三年分阃桂林晋卿主余干簿复以是月来会于此把琖道旧为之怆然因成一诗示晋卿 (chún xī wù qu jiāng mìng guǎng dōng shì qīn xié nú shí yī yuè zhì ān rén liú yún jǐn yì yī sù ér qù shí jìn qīng zhí xié xíng hòu èr shí sān nián fēn kǔn guì lín jìn qīng zhǔ yú gān bó fù yǐ shì yuè lái huì yú cǐ bǎ zhǎn dào jiù wèi zhī chuàng rán yīn chéng yī shī shì jìn qīng)
忆昨南游日，今余二十年。
扶舆潘母健，举案孟光贤。
远宦徒劳耳，重来倍怆然。
若非吾小阮，只影更谁怜。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。