首页 > 发现 > 全宋诗 > 义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其一

yì róng jiàn shì hé chán yuè shān jū shī guàn dú shù guò liù gēn sǎ rán dàn yú sù bù xiǎo fó fǎ jīn yǐ shòu chí kǒng zǐ jiào zhōng ér jiàn wū qióng jū zhī suǒ rì yòng zhě hé chéng qī shǒu qí yī
 义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

世态欹危转觉难，年来宜我面西山。
高情不出窗几内，至乐亦非文字间。
愿得好风常款款，不妨流水自潺潺。
个中有味谁同享，俗子卑陬莫强攀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

shì tài qī wēi zhuǎn jué nán ， nián lái yí wǒ miàn xī shān 。
gāo qíng bù chū chuāng jǐ nèi ， zhì lè yì fēi wén zì jiān 。
yuàn dé hǎo fēng cháng kuǎn kuǎn ， bù fáng liú shuǐ zì chán chán 。
gè zhōng yǒu wèi shuí tóng xiǎng ， sú zǐ bēi zōu mò qiáng pān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世间局势动荡不安，转变难以预料，多年来我宜向西山望去。
我高尚的情操并不需要外出窗外，至乐的心境也不在文字之间。
愿得到美好的风光常常款款而来，不妨让流水自由地潺潺流淌。
其中的乐趣由谁共享，庸俗之人莫要强行攀附。
全文总结：
这首古文表达了作者对世态纷繁的觉悟和追求高尚情操的态度。他认为世间局势动荡不安，预测未来难以预料。因此，多年来，他宜向西山望去，向远方追求心灵的宁静与安定。他认为高尚的情操并不需要外出寻求，至乐的心境也不局限于文字之间，而是要靠内心的体验和追求。他希望得到美好的风景常常款款而来，让流水自由地潺潺流淌，享受自然的美好。但他也明白其中的美妙只能由真正懂得的人共享，庸俗之人不要强行攀附。这篇古文通过深邃的意境，表达了作者对高尚情操和内心平和的追求，以及对庸俗世态的淡然态度。

赏析：郑刚中的《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其一》展现了一位高情逸兴、追求至乐的山居者的内心世界。诗中表现出的宁静、超然和对自然的热爱，以及对俗世的冷眼旁观，令人深感启发。
首先，诗人谈及世态欹危，暗示了外部世界的动荡和不稳定。然而，他选择了居于西山之上，远离纷扰，倾心追求内心的高尚情感和至乐。这种心境的转变是诗人的自觉选择，表现了他对内心平静和精神升华的追求。
诗中的窗户象征着限制，而诗人的高情却不受其限制，他认为至乐也不是文字所能表达的。这表达了他对言语和物质享受的深刻反思，强调了灵性和心灵愉悦的价值。
诗人希望风景宜人，流水清澈，但并不强求，而是期待自然自然的流淌。这种谦逊与自然的共融态度，反映了他对大自然的尊重和敬畏。
最后，诗人强调这种高尚心境无法被俗子所理解，不可强求。他选择了穷居山野，追求自己的精神境界，不受世俗价值观的束缚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑刚中写的《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首》系列：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：