首页 > 宋词 > 忆秦娥

yì qín é
 忆秦娥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

秋寂寂。
碧纱窗外人横笛。
人横笛。
天津桥上，旧曾听得。
宫妆玉指无人识。
龙吟水底声初息。
声初息。
月明江上，数峰凝碧。

qiū jì jì 。
bì shā chuāng wài rén héng dí 。
rén héng dí 。
tiān jīn qiáo shàng ， jiù céng tīng dé 。
gōng zhuāng yù zhǐ wú rén shí 。
lóng yín shuǐ dǐ shēng chū xī 。
shēng chū xī 。
yuè míng jiāng shàng ， shù fēng níng bì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天十分宁静。在碧绿纱帘的窗外，有人横吹着笛子。笛声悠扬，回荡在天津桥上，我曾经在很早的时候听过。那人身着宫廷的装束，手握玉笛，却无人能够认出其身份。如同龙在水底低声吟唱，不久后声音渐渐停歇。明亮的月光照在江面上，几座山峰静静地凝视着江水，色彩如碧玉般璀璨。
全诗写景寂静宁和的秋天，通过人横笛、天津桥、宫妆玉指、龙吟水底、月明江上等描写，展现了一幅宁静幽美的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 6 首名为《忆秦娥》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「忆秦娥」介绍：🔈

词牌名。双调，共四十六字，有仄韵、平韵两体。仄韵格为定格，多用入声韵，上下片各三仄韵一叠韵。世传唐代伟大诗人李白首制此词，中有“秦娥梦断秦楼月”句，故名。别名甚多，有“秦楼月”“碧云深”“双荷叶”等。代表作品除《忆秦娥·箫声咽》外，尚有李清照《忆秦娥·临高阁》与贺铸《忆秦娥·映朦胧》等。

相关诗词：