é jiāng shì
娥江市 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

前回渡娥江,夜半呼舟行。
今回渡娥江,风迎晚潮平。
人心险於潮,潮头平於路。
娥心无古今,潮随渔篙渡。

平○仄平平,仄仄平平○。
平○仄平平,平○仄平平。
平平仄平平,平平平平仄。
平平平仄平,平平平平仄。

qián huí dù é jiāng , yè bàn hū zhōu xíng 。
jīn huí dù é jiāng , fēng yíng wǎn cháo píng 。
rén xīn xiǎn wū cháo , cháo tóu píng wū lù 。
é xīn wú gǔ jīn , cháo suí yú gāo dù 。

娥江市

—— 張侃

前回渡娥江,夜半呼舟行。
今回渡娥江,風迎晚潮平。
人心險於潮,潮頭平於路。
娥心無古今,潮隨漁篙渡。

平○仄平平,仄仄平平○。
平○仄平平,平○仄平平。
平平仄平平,平平平平仄。
平平平仄平,平平平平仄。

qián huí dù é jiāng , yè bàn hū zhōu xíng 。
jīn huí dù é jiāng , fēng yíng wǎn cháo píng 。
rén xīn xiǎn wū cháo , cháo tóu píng wū lù 。
é xīn wú gǔ jīn , cháo suí yú gāo dù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前次渡过娥江,夜半时呼叫船只前行。
此次渡过娥江,微风拂来晚潮平静。
人的心思比潮汐更为险恶,潮头平坦如同道路。
娥的内心超越古今,潮水随着渔船篙杆而过。
这首诗通过描绘渡江的情景,比喻人心起伏如潮汐,强调娥的内心超脱尘世,潮水顺应渔船的引导,抒发了对人生境遇的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《娥江市》的诗:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: