yì qí yǒu gǎn
弈棋有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

奕秋鸿鹄未须惊,一着才差败一枰。
不信但来茅屋里,纸棋盘上看输赢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yì qiū hóng hú wèi xū jīng , yī zhāo cái chà bài yī píng 。
bù xìn dàn lái máo wū lǐ , zhǐ qí pán shàng kàn shū yíng 。

弈棋有感

—— 姚勉

奕秋鴻鵠未須驚,一著才差敗一枰。
不信但來茅屋裏,紙棋盤上看輸贏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yì qiū hóng hú wèi xū jīng , yī zhāo cái chà bài yī píng 。
bù xìn dàn lái máo wū lǐ , zhǐ qí pán shàng kàn shū yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奕秋,鸿鹄未必需惊慌,只需一着棋差一步,便能致败于棋盘之上。若你不相信,请到茅屋内一同观棋,便能在纸制棋盘上见证输赢之事。

总结:

诗人表达了对围棋比赛的观感,强调了在关键时刻的微小失误可能导致胜败的不同结局。诗人以茅屋内观棋为情境,生动描绘了棋局的紧张和刺激。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

弈棋 (yì qí)

朝代:宋    作者: 韩淲

水竹光中戏弈棋,棋中妙处有谁知。
对人不到一盘满,信手拈来几着奇。
活法要须能自悟,危机何用苦寻思。
此心虚静元无物,莫使颠冥胜负时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

观弈篇 (guān yì piān)

朝代:宋    作者: 许及之

秉烛随者明,弈棋观者精。
观者未必高於弈,只是不与黑白同死生。
天上神仙何所争,亦复於此未忘情。
樵夫柯烂忽猛省,却与棋仙作机警。
千古未尽一局闲,岩草岩花自凄冷。
呜呼圣主不弃刍荛言,弈棋复出亦必资傍观。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

弈棋绝句二首 其一 (yì qí jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪炎

新秋遣闷只围棋,病不衔杯亦废诗。
对局萧然两无语,个中君子有争时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与成季弈棋 (yǔ chéng jì yì qí)

朝代:宋    作者: 韩淲

明月水声湍激,凉风山气高华。
棋罢不知时世,酒行无奈诗家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

弈棋 (yì qí)

朝代:宋    作者: 韩淲

绿叶初新暑尚轻,林疎明处见流鶑。
茗盂过手棋声起,睡眼挼挲句又成。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春景 疏帘看弈棋 (chūn jǐng shū lián kàn yì qí)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

道院无迎客,疏帘缈缈垂。
未须惊倒屣,共看弈残棋。
日透花阴午,风摇竹影漪。
呕心谁白黑,袖手见安危。
别墅尘难到,南风管已窥。
仙凡终似隔,彷佛记来时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

野趣轩弈棋 (yě qù xuān yì qí)

朝代:宋    作者: 韩淲

山雨吹凉醉不成,棋声闲与写吟情。
老来但觉相羊地,不尽烟云笔底生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十一日道林同谭元辅贺州弈棋 (shí yī rì dào lín tóng tán yuán fǔ hè zhōu yì qí)

朝代:宋    作者: 韩淲

山林欣晚对,细和一篇诗。
欲醉那因酒,妄言却为棋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再赋弈棋五首 其四 (zài fù yì qí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 洪炎

眉山非快手,弈胜亦欣然。
变态一翻覆,几微系後先。
陶公虑太过,雪女慧堪怜。
张弛诚吾道,斯文许尔贤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠棋僧侣 (zèng qí sēng lǚ)

朝代:唐    作者: 张乔

机谋时未有,多向弈棋销。
已与山僧敌,无令海客饶。
静驱云阵起,疎点鴈行遥。
夜雨如相忆,松窗更见招。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。