首页 > 发现 > 全宋诗 > 以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其九

yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu chóng sòng zài bǎi gài shēn yǒu gǎn yú sī jù yún qí jiǔ
 以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

曾闻一夕语，可胜十年书。
同舟数月程，其得当何如。

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

céng wén yī xī yǔ ， kě shèng shí nián shū 。
tóng zhōu shù yuè chéng ， qí dé dàng hé rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾经听说过一夜的言语，胜过十年的书写。
同乘一艘船，数月的旅程，应该如何应对才合适呢。

总结：

诗人强调一夜的真诚言语可以胜过长时间的文字沟通，同时提出在共同的船上度过数月的旅程时，应当如何相处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：